Examples with "den Hochschulaustauschprogrammen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundlage für die Förderung der Anpassungsfähigkeit des Humankapitals sollten insbesondere eine stärkere Beteiligung an den Hochschulaustauschprogrammen, die Entwicklung von Schlüsselkompetenzen durch lebenslanges Lernen16 und die Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen den europäischen Systemen für die allgemeine und berufliche Bildung sein.
Te działania adaptacyjne w obszarze kapitału ludzkiego będą musiały być oparte na zwiększonym uczestnictwie programach wymian studenckich, na tworzeniu kluczowych kompetencji dzięki procesowi uczenia się przez całe życie16 oraz poprzez wzmacnianie współdziałania systemów kształcenia i szkolenia w Europie.
Andere resultaten
Dazu zählen persönliche Kontakte, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die Bildungsreform, Hochschulaustauschprogramme, Stipendien und Gesundheitsfragen.
Obejmują one kontakty międzyludzkie, współpracę transgraniczną, reformę systemów edukacji, wymiany międzyuczelniane, stypendia oraz kwestie zdrowotne.
Die Erfahrungen mit dem Hochschulaustauschprogramm Erasmus sollten zielgerichtet ausgebaut werden und wären dann eine hervorragende Gelegenheit für viele Studierende unterschiedlicher Nationen, einander kennen- und schätzen zu lernen.
Doświadczenia stażów uniwersyteckich odbywanych w ramach programu Erasmus, odpowiednio rozwiniętego, mogłyby stanowić doskonałą okazję do tego, by wielu studentom różnych narodowości umożliwić spotkanie się i wzajemne docenienie.
Zu den unter dem Programm Atlantis zur Förderung ausgewählten Projekten zählen zwei Mobilitätsprojekte ähnlich dem Hochschulaustauschprogramm Erasmus der EU, die sich auf die Entwicklung der studentischen Studienpläne konzentrieren.
Wśród projektów wybranych do finansowania w ramach tego programu nazwanego Atlantis są dwa projekty wspierające mobilność, podobne do unijnego programu wymiany uniwersyteckiej Erasmus, które będą się koncentrować na opracowywaniu programów nauczania studentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.