Examples with "den Telnet-Client" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Eigenschaften: FTP und Telnet-Client; Picon Konverter
Inne funkcje: klient FTP i Telnet; Konwerter Picona.
Der TELNET-Client läuft im Dialog unter TIAM oder unter POSIX ab und ermöglicht den Aufbau von Verbindungen zu anderen Rechnern des lokalen Netzes.
Klient TELNET pracuje w trybie interaktywnym TIAM lub POSIX, co umożliwia ustalanie połączeń z innymi komputerami w sieci.
Wenn von einem Telnet-Client eine Verbindung mit einem Computer mit Telnet-Server hergestellt wird, werden Remotebenutzer zum Eingeben eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert.
Gdy klient Telnet nawiązuje połączenie z komputerem, na którym działa serwer Telnet, użytkownik zdalny jest proszony o wprowadzenie nazwy użytkownika i hasła.
An der Eingabeaufforderung des Telnet-Clients eingegebene Befehle werden an den Telnet-Server gesendet und dort ausgeführt, als ob Sie lokal über eine Eingabeaufforderungssitzung auf dem Server angemeldet wären.
Polecenia wpisywane w wierszu polecenia klienta Telnet są przesyłane do serwera Telnet i tam wykonywane tak, jak w przypadku zalogowania użytkownika lokalnie i użycia sesji wiersza polecenia na serwerze.
Der Telnet-Server und der Telnet-Client unterstützen die Emulation von vier Terminaltypen: ANSI, VT-100, VT-52 und VT-NT.
Serwer i klient Telnet obsługują emulację czterech typów terminali: ANSI, VT-100, VT-52 oraz VT-NT.
Unter Windows Vista und neueren Versionen kann der Telnet-Server (und der Telnet-Client) installiert werden, indem Sie die Systemsteuerung, dann Programme und dann Windows-Features ein- oder ausschalten öffnen.
W systemie Windows Vista i w nowszych wersjach systemu Windows serwer Telnet i klienta Telnet można zainstalować, otwierając Panel sterowania i klikając polecenie Programy, a następnie łącze Włącz lub wyłącz funkcje systemu Windows.
Öffnen Sie die Windows Befehlszeile oder einen anderen Telnet-Client (wie PuTTY), das Mac Terminal oder die Linux Console, je nachdem, welche Plattform Sie nutzen.
Otwórz wiersz polecenia w systemie Windows lub dowolnego klienta telnet (na przykład PuTTY), Terminal w systemie Mac OS lub konsolę w systemie Linux, w zależności od używanej platformy.
Der TELNET-Server läuft im Batch ab, nimmt Verbindungswünsche von TELNET-Clients in anderen Rechnern entgegen und vermittelt sie an TIAM im lokalen BS2000-Rechner weiter.
Serwer TELNET pracuje w trybie pakietowym, odbiera żądania połączenia od klientów TELNET na innych komputerach i przekierowuje je do TIAM na lokalnym komputerze BS2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
