Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denen abfall
Vertaling van "denen abfall" in Pools
kiedy odpad
In Artikel 11 werden die Kriterien festgelegt, nach denen Abfall nicht mehr als solcher anzusehen ist, wodurch der künftige Anwendungsbereich der Abfallvorschriften definiert wird.
Art. 11 ustala kryteria, kiedy odpad przestaje być odpadem, a tym samym przyszły zakres prawodawstwa dotyczącego odpadów.
Derartige sollen Normen demnächst (als „End-of-waste-Kriterien", d. h. Kriterien, nach denen Abfall nicht mehr als solcher anzusehen ist) im Rahmen der Abfallrahmenrichtlinie festgesetzt werden.
Planuje się ustanowienie takich norm w niedalekiej przyszłości na mocy dyrektywy ramowej w sprawie odpadów (ustalenie, kiedy odpad przestaje być odpadem - "end-of-waste criteria").
Oft werden zuerst Prozesse geschaffen, bei denen Abfall und recyclebare Materialien getrennt werden.
Często rozpoczyna się to od stworzenia procesu segregacji odpadów oraz materiałów podlegających recyklingowi.
Es wird empfohlen, die Kriterien, nach denen Abfall nicht mehr als solcher anzusehen ist, nur dann anzuwenden, wenn Abfall einer Behandlung unterzogen wurde.
Zaleca się, aby kryteria oceny, od kiedy odpady przestają być odpadami, były stosowane tylko wówczas, gdy odpady zostały przetworzone.
Helmfür Kopfschutz nicht nur von Steinen, denen Abfall am häufigsten durch oben Gehende und auch durchs Berühren des Felsen in engen Räumen verursacht wird.
Kask chroniący głowę nie tylko przed kamieniami, których upadek najczęściej jest spowodowany przez wspinaczkę wyżej idącego, ale także przed dotykaniem do skały w wąskich miejscach.
Verwendung sektorspezifischer Emissionsgrenzwerte contra BVT: Stärkung bestehender Mindestanforderungen in bestimmten Sektoren (Großverbrennungsanlagen, bestimmte Zementöfen, in denen Abfall mitverbrannt wird, Titandioxidproduktion).
Zastosowanie sektorowych dopuszczalnych wielkości emisji a BAT: wzmocnienie obowiązujących minimalnych wymogów w niektórych sektorach (LCP, niektóre cementownie współspalające odpady, przemysł ditlenku tytanu)
Wenn Sie Arbeiten planen, bei denen Abfall und Sedimente gesammelt werden, empfehlen wir Ihnen einen Container, in dem die entstandenen Abfälle gesammelt werden können, frühzeitig zu bestellen.
Jeśli planują Państwo przeprowadzenie prac, w wyniku których zgromadzą się odpady lub osady do usunięcia, zachęcamy do zamówienia odpowiednio wcześniej kontenera, w którym będą Państwo mogli zgromadzić powstałe materiały.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor denen abfall in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 16 ms.
