Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

denke daran

Vertaling van "denke daran" in Pools

NEW

pamiętaj

myślę o tym

Und denke daran, dass ich dich mit vielen Dingen betraut habe.

I pamiętaj, że ufałem ci w wielu sprawach .

Wenn es Zeit ist zu gehen, denke daran, was du zurücklässt.

Jeśli musisz odejść, pamiętaj, co zostawiasz.

Ich wache am Morgen auf, denke daran, was ich tun sollte, was ich tun muss, was ich tun kann, und dann gehe ich wieder schlafen.

Budzę się rano, myślę o tym, co powinnam zrobić, co potrzebuje zrobić, co mogę zrobić i znów wracam spać.

Ich liege die ganze Nacht wach, starre hinauf auf den Baldachin und denke daran, wie sie starben.

Co noc wpatruję się w baldachim i myślę o tym, jak zginęli.

Aber denke daran, er wird versuchen, sich unsere Zuneigung zu erkaufen.

Pamiętaj, będzie chciał zaskarbić naszą sympatię.

Wenn du einen singen hörst, Niklaus, denke daran, dass ich bei dir bin...

Ilekroć usłyszysz pieśń jednego z nich, pamiętaj, że jestem z tobą...

Bitte denke daran, das Aufgabegepäck und/oder Handgepäck auch auf der Buchungsseite des Anbieters anzugeben.

Pamiętaj, aby dodać bagaż rejestrowany i/lub podręczny na stronie rezerwacji.

Vergiß den Schwachen nicht, denke daran, daß du mich aus Staub geformt hast.

Nie zapominaj o tym, kto słaby, pamiętaj, że uczyniłeś mnie z prochu.

Aber bitte denke daran... ganz egal, was bei diesem Gespräch passiert... du hast so viele Widrigkeiten überwunden.

Ale pamiętaj, że bez względu na to, co się stanie podczas rozmowy, pokonałeś wiele przeciwności.

Und während du das machst, denke daran, dass Narben nur zeigen wo wir waren, sie schreiben uns nicht vor, wohin wir gehen.

A gdy to zrobisz, pamiętaj, blizny pokazują nam, gdzie byliśmy, ale nie wpływają na to dokąd pójdziemy.

Achtung, Gabe, denke daran, es ist eine ausweglose Situation,

Gabe, pamiętaj, to jest twoje wielkie ujęcie.

Bitte denke daran ein Ausweis mit Foto, die Referenznummer für die Abholung und den Namen unseres örtlichen Partners, den du in unseren Emails und in deinem Verlauf findest.

Pamiętaj, by mieć przy sobie dokument tożsamości ze zdjęciem, numer referencyjny odbioru oraz nazwę lokalnego partnera, którą możesz znaleźć w emailach lub w swojej historii przelewów.