Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denn so
Vertaling van "denn so" in Pools
Und nur das zählt, denn so kommst du zu deinem Geld.
To ważne, bo tak będziesz opłacany.
Gut, denn so habe ich Sie genannt.
Dobrze, bo tak właśnie cię nazywałam.
Und was ist denn so toll daran, verheiratet zu sein?
I co jest, cholera, takiego wspaniałego w małżeństwie?
Was musst du denn so dringend unten im Motel erledigen, Mutter?
Co takiego pilnego masz do zrobienia w motelu, matko?
Dann gewöhnt euch besser dran, denn so läuft das Geschäft.
Niech się zaczną przyzwyczajać, bo tak wygląda ten biznes.
Bis jemand heißeres vorbeikommt, denn so läuft das im Gefängnis.
Póki nie zjawi się lepszy towar, bo tak to działa w więzieniu.
Ich hoffe, du hast gut aufgepasst,... denn so wird das gemacht.
Mam nadzieję, że zwracałeś uwagę bo tak to się robi.
Ich bin froh, das es dich nicht stört, denn so wird es jede Nacht sein.
Cieszę się że ci to nie przeszkadza bo tak będzie przez całą noc.
Nein, habe ich nicht, denn so funktioniert das Geschäft.
Nie mam... bo tak to działa.
Ich benutze einfache Sätze, denn so spricht man mit Patienten aus der Psychiatrie.
Używam prostych zwrotów bo tak się mówi do opóźnionych umysłowo.
Pumpe mich auf, denn so kommt man zum Abschluss.
Pakuję, bo tak się domyka sprawy.
Gewöhne dich daran, denn so ist es jetzt.
Przyzwyczajaj się, bo tak już po prostu będzie.
Und Sie sagen ihnen, dass das Nächste etwas Besseres wird,... denn so ist es immer.
Powiesz, że w następnej firmie będzie lepiej, bo tak zawsze jest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor denn so in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1818. Exact: 1818. Verstreken tijd: 76 ms.
