Sie weiß, dass wir uns seit der Academy kennen.
Ona wie, że znamy się do czasów akademii.
Hör mal, was damals an der Academy zwischen uns war...
Ich danke der Academy für diese prestigeträchtige Auszeichnung.
Chciałbym podziękować Akademii za tę prestiżową nagrodę.
Scheint es nicht, als kämen wir immer weiter von der Academy weg?
Nie wydaje wam się, że jesteśmy coraz dalej od akademii?
Es geht nur ums Schicksal der Academy.
W waszych rękach leży tylko los akademii.
Ja. Wir waren zusammen auf der Academy.
Tak, byliśmy w jednej klasie w Akademii.
Ich spüre schon länger etwas Finsteres in der Academy.
Od pewnego czasu wyczuwam złą siłę w akademii.
Ich habe mich zwar etwas mit dem Maulwurf in der Academy geirrt, aber diese Bedrohung ist real.
Mogłem się... pomylić co do obecności kreta w akademii, ale to jest realne zagrożenie.
Ihr lernt vermutlich auf der Academy so zu kämpfen, hab ich recht? JAMIE:
Pewnie nauczyli cię walczyć w akademii, czy gdzieś tam.
Der Auftrag der Academy liegt darin, die Teilnahme am Sport weltweit zu fördern und den positiven Einfluss des Sports auf die Gesellschaft zu steigern.
Misja Akademii polega na tym, aby na całym świecie wspierać uprawianie sportu i zwiększać jego pozytywny wpływ na społeczeństwo.
Aber mir ist erst hier an der Academy klar geworden, es wäre einfach nicht fair meinen Kadetten gegenüber, genauso wenig wie gegenüber meiner Familie, die den Kadetten zahlenmäßig überlegen sein dürfte.
Ale właśnie rozpocząłem pracę tutaj w Akademii... i nie byłbym w porządku wobec moich kadetów... ani nie byłoby to w porządku wobec mojej nowej rodziny... która liczebnie przewyższa liczbę moich kadetów.
Ich soll dich aus der Academy gelockt haben?
Odciągnąć cię od akademii?
Ich werde mit dem Commissioner der Academy reden.
Pójdę porozmawiać z komisarzem akademii.
