Ich meldete mich freiwillig, aber der Chief fand es unpassend.
Sam chciałem to zrobić, ale szef stwierdził, że byłoby to niestosowne.
Ich kann nicht glauben, dass der Chief mich mitnimmt.
Nie wierzę, że szef wziął mnie na misję.
Weder der Chief noch ich haben Zeit für Sie.
Ani ja, ani komendant nie mamy dla ciebie czasu.
Ja, aber jeder, der merkt, dass der Chief weg ist, wird nach uns suchen.
Ale kiedy zorientują się, że komendant zniknął, będą nas szukać.
Ich meine, der Chief ist mich schon mal losgeworden, also...
Znaczę, Szef już pozbył się mnie raz, tak...
Stellt sicher, dass der Chief das bekommt, wenn er zurück ist.
Upewnij się, że szef to dostanie, gdy wróci.
Ich versuch mit zu konzentrierten, bis der Chief hier ist.
Próbuję się skoncentrować, zanim szef tu dotrze.
Warte, ...der Chief sagte, da waren keine Fingerabdrücke.
Wiesz, Szef mówił, że nie zostawiłeś żadnego odcisku palca...
Meine Mom und der Chief haben es überall im Krankenhaus getan.
Moja mama i szef robili to wszędzie w szpitalu.
Als ich meine Nerven verlor, half mir der Chief.
Gdy się załamałem, szef mi pomógł.
Ja, der Chief of Detectives hat mir seine Ergebnisse mitgeteilt.
Tak, szef detektywów przeprowadził dochodzenie i złożył mi raport.
Nun, der Chief hat mich dem Fall zugeordnet.
Cóż, szef mi zlecił ten przypadek.
Damit er diese Tage Luft kriegt, braucht der Chief fünf Minuten Vorsprung.
W tych dniach żeby złapać jego oddech, szef potrzebuje pięcio minutowych forów.