Sie können andere Aktionen ersetzen, die der Client ausführen möchte.
Można je zastąpić innymi działaniami, które klient chce wykonać.
Auch wenn der Client gut gestaltet ist, bietet er keinen automatischen Schnell-Scan.
Chociaż klient jest dobrze zaprojektowany, nie oferuje automatycznego skanowania.
Bei der Eingabe von Klassen sollte der Client ordnungsgemäß darauf vorbereitet sein.
Klient przychodząc na zajęcia powinien być do nich należycie przygotowany.
Für den Komfort der Benutzer ist der Client mit einem integrierten News-Feed ausgestattet.
Dla wygody użytkowników klient jest wyposażony we wbudowany kanał informacyjny.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Client Daten vom Server empfängt.
To zdarzenie ma miejsce, gdy klient odbiera dane z serwera.
Adapter sind nun deaktiviert, wenn der Client ausgeschaltet ist.
Karty są teraz wyłączone, gdy klient jest wyłączony.
Wenn der Client den Befehl versucht, kann es gelingen.
Jeśli klient ponowi próbę wykonania polecenia, może ono zostać pomyślnie wykonane.
Dieses Problem tritt nur auf, wenn der Client nicht in der Domäne ist.
Ten problem występuje tylko wtedy, gdy klient nie jest w domenie.
Wenn das Einrichten der Sitzung fehlschlägt, wählt der Client willkürlich einen anderen Server aus.
Jeśli ustawienie sesji nie powiedzie się, klient wybiera losowo innego serwera.
Um technische Probleme im Spiel zu vermeiden, wird der Client den Hauptordner für Modifikationen verändern.
Aby uniknąć problemów technicznych z grą, klient zmieni główny folder modyfikacji.
Bei Eröffnung der Verbindung sendet der Client die Liste der Benutzer, für die er Benachrichtigungen erhalten möchte.
Podczas otwierania połączenia klient wysyła listę użytkowników, dla których chce otrzymywać powiadomienia.
Sobald Sie es heruntergeladen haben, wird der Client bei Bedarf automatisch aktualisiert werden.
Po pobraniu go, klient zostanie automatycznie uaktualniony.
Bei modernen Computern ist die Datenquelle der Server und der Kunde ist der Client.
W przypadku nowoczesnych komputerów źródłem danych jest serwer, a konsumentem - klient.
