We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weisen alle Datensätze der Stichprobe dieselbe Länge auf, geht der Fiery server davon aus, dass generell alle Datensätze des Auftrags dieselbe Länge aufweisen.
Jeżeli rekordy w próbce będą miały tę samą długość, serwer Fiery server przyjmie, że wszystkie rekordy w zadaniu mają tę samą długość.
Wenn Sie einen numerischen Wert festlegen, prüft der Fiery server diese Anzahl von Datensätzen als Stichproben um festzustellen, ob alle diese Datensätze dieselbe Länge haben.
Po wpisaniu liczby serwer Fiery server sprawdzi podaną liczbę rekordów jako próbkę, aby określić, czy długość rekordów jest jednakowa.
Wählen Sie die Geschwindigkeit des Netzwerks, mit dem der Fiery server verbunden ist.
Wybierz prędkość sieci, do której podłączony jest serwer Fiery Server.
Legen Sie die Netzwerkpfade fest, in denen der Fiery server nach gemeinsamen Ressourcen suchen soll.
Określa ścieżki sieciowe, w których serwer Fiery Server wyszukuje wspólne zasoby.
Der Probedruck kann für alle Aufträge aktiviert werden (Einstellung „Für alle Aufträge"), bis der Fiery server neu gestartet wird oder der Probedruckmodus abgebrochen wird.
Wydruki próbne można wykonywać dla wszystkich zadań do chwili, gdy serwer Fiery Server zostanie ponownie uruchomiony lub tryb wydruku próbnego zostanie anulowany, albo tylko dla zadania do chwili, gdy drukowanie zostanie ukończone lub anulowane.
Dies hat den Vorteil, dass der Fiery server Änderungen (z. B. zusätzliche Gruppenmitglieder) automatisch in die LDAP-Domänengruppen übernimmt und die Gruppe auf dem Fiery server entsprechend aktualisiert.
Jest to przydatne, ponieważ serwer Fiery server automatycznie weryfikuje zmiany (na przykład dodatkowych członków grup) w grupach domen LDAP i aktualizuje grupę serwera Fiery server.
Geben Sie im Feld Maximum an Einträgen an, wie viele Einträge der Fiery server maximal vom LDAP-Server akzeptieren soll.
W polu Maks. liczba wpisów wprowadź maksymalną liczbę wpisów akceptowanych przez serwer Fiery server z serwera LDAP.
Die Auswahlliste beinhaltet ggf. auch die definierten virtuellen Drucker (sofern der Fiery Server diese Funktion unterstützt).
Ta lista może także zawierać zdefiniowane drukarki wirtualne (jeżeli serwer Fiery server obsługuje tę funkcję).
Der Fiery Server versucht alle Dateien zu verarbeiten (auch nicht unterstützte Dateiformate), was zu Fehler führen kann.
Serwer Fiery server próbuje przetwarzać wszystkie pliki (nawet nieobsługiwane formaty plików), co może skutkować błędami.
Bis zum Ablauf des Zeitlimits kann der Fiery Server keine weiteren Aufträge über USB empfangen; er kann jedoch weiterhin Aufträge aus dem Netzwerk annehmen.
Do momentu upłynięcia limitu czasu serwer Fiery server nie może odbierać nowych zadań przez port USB, ale może odbierać zadania drukowania przez sieć.
Der Fiery Server benötigt eine eindeutige, gültige IP-Adresse.
Serwer Fiery server wymaga niepowtarzalnego i prawidłowego adresu IP.
Führt dazu, dass der Fiery Server den Auftrag in die Warteschlange verschiebt, um ihn zu verarbeiten, zu drucken und anschließend im verarbeiteten Zustand wieder in die Warteschlange „Angehalten" zu verschieben.
Powoduje umieszczenie zadania w kolejce przez serwer Fiery server w celu przetworzenia, wydrukowania, a następnie zwrotu zadania do kolejki Wstrzymane w stanie przetworzonym.
Wenn die Option deaktiviert ist, verwendet der Fiery Server das mit der Option „RGB - Quelle" festgelegte Profil.
W przypadku wyłączenia tej opcji serwer Fiery Server używa profilu określonego przez opcję Źródło RGB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
