Du gewinnst, wenn der Rechner den letzten Ball ablegen muss.
Wygrasz, jeśli komputer będzie musiał umieścić ostatnią piłkę.
Nach der Überprüfung wird der Rechner automatisch das zweite Mal neu gestartet.
Po zakończeniu procesu, komputer automatycznie się zrestartuje po raz drugi.
Nachdem dies abgeschlossen ist, berechnet der Rechner Ihre Zahlungen.
Po zakończeniu tego procesu, kalkulator obliczy płatności.
Geben Sie einen beliebigen Wert (ohne Titer und Multiplikatoren) ein und der Rechner wählt den nächstgelegenen Standardwert aus.
Wprowadź dowolną wartość (bez miana i mnożników), a kalkulator dobierze najbliższą wartość standardową.
Das ist der Rechner, den er baute.
Dies trifft auch auf Pakete zu, die nicht als Teil einer Verbindung klassifiziert werden konnten, weil sie beschaedigt sind, oder der Rechner nicht genug Speicher hat, etc.
Dotyczy to również pakietów nie sklasyfikowanych jako czêśæ istniejącego połączenia, ponieważ są zniekształcone, maszyna wyczerpała pamiêæ itd.
Dann öffnet sich der Rechner, um diese Werte anzuzeigen.
Kalkulator rozszerzy się i następnie wyświetli te wartości.
Die Nutzer erhalten nur die Dateien aus unverständlichen Zahlen, die der Rechner ausführen kann.
Użytkownicy dostają tylko pliki zawierające niezrozumiałe ciągi liczb, które wykonuje komputer.
Die Netzwerk-Domäne, in der sich der Rechner befindet.
Nazwa domeny, w której znajduje się komputer.
Dies ermöglicht dem Benutzer Funktionen zu definieren, die für sie relevant sind, nicht, was der Rechner Designer hat entschieden.
Pozwala to użytkownikowi na zdefiniowanie funkcji, które są istotne dla nich, a nie to, co projektant Kalkulator zdecydowała.
Um diesen Rechner verwenden zu können, müssen Sie zwei beliebige der drei Werte eingeben, und der Rechner berechnet den dritten Wert (sofern mathematisch möglich).
Aby skorzystać z tego kalkulatora, musisz podać dowolne dwie z trzech wartości, a kalkulator wyliczy trzecią (o ile będzie to matematycznie wykonalne).
wie können wir dafür sorgen, dass der Rechner auf unsere Hand reagiert, und nicht unsere Hand auf den Rechner?
Jak sprawić, by to komputer reagował na naszą dłoń a nie nasza dłoń na komputer?
In diesem Modell ist der Rechner eines jeden Nutzers, d. h. jeder Peer, nicht nur ein Client, der die Informationen erhält, sondern auch ein Server, der diese speichert und sie anderen Peers zur Verfügung stellt.
W tym modelu komputer każdego użytkownika, czyli każdy host (peer) jest nie tylko klientem, który otrzymuje informacje, ale także serwerem, który je przechowuje i udostępnia innym hostom.
