Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: ake
Publiciteit
der ake

Vertaling van "der ake" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
badania siły roboczej
Diese beiden Aspekte werden als ausreichende Begründung für die Verwendung der AKE in diesem Zusammenhang angesehen.
Te dwa aspekty uznaje się za wystarczające uzasadnienie wykorzystania badania siły roboczej w tym kontekście.
Etwa die Hälfte der Mitgliedstaaten erheben derzeit Lohndaten in der AKE mit zufriedenstellenden Ergebnissen, und es wurden bereits bewährte Praktiken für die Datenerhebung ermittelt.
Obecnie około połowa państw członkowskich gromadzi informacje o zarobkach w ramach badania siły roboczej z zadowalającym wynikiem, określono również najlepsze praktyczne wzorce w zakresie gromadzenia danych w tej dziedzinie.
Option A ist aus Sicht der Politik äußerst unbefriedigend, da nicht alle Mitgliedstaaten in der Lage sein werden, Daten im Rahmen der AKE zu übermitteln und die EU-SILC nicht den gleichen Informationsgehalt bietet.
Opcja A jest wysoce niezadowalająca z punktu widzenia potrzeb polityki, ponieważ nie wszystkie kraje będą w stanie przedstawić informacje w ramach badania siły roboczej, a EU SILC nie pozwala na uzyskanie równie bogatych informacji.
Während derartige monatliche Schätzungen für einige wenige Mitgliedstaaten direkt aus der AKE abgeleitet werden können, ist dies für die meisten anderen Länder nicht möglich.
Podczas gdy dla niektórych państw członkowskich miesięczne dane szacunkowe można uzyskać bezpośrednio z BSR, w przypadku większości krajów jest to niemożliwe.
Es wurden bewährte Praktiken zur Erhebung von Lohndaten im Rahmen der AKE ermittelt und verbreitet.
Określono i rozpowszechniono najlepsze wzorce gromadzenia danych na temat wynagrodzeń w ramach badania siły roboczej.
Die im Rahmen der AKE erhobenen Lohndaten werden jedoch ausschließlich als Hintergrundinformation für die Klassifizierung der Löhne (nach Dezilen) genutzt werden, um die Auswirkungen der Löhne auf die Verhaltensmuster auf dem Arbeitsmarkt untersuchen zu können.
Jednakże dane dotyczące wynagrodzeń gromadzone w ramach badania siły roboczej będą wykorzystywane wyłącznie jako informacje drugoplanowe w trakcie ustalania rankingu płac (w postaci decyli) w celu przeprowadzenia analizy wpływu wynagrodzeń na rozwój wydarzeń na rynku pracy.
die Zahl der im Berichtsjahr tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden pro Arbeitnehmer [11] und die pro Jahr in der Haupttätigkeit durchschnittlich tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden gemäß der AKE, ebenfalls pro Arbeitnehmer;
liczbę godzin rzeczywiście przepracowanych w roku sprawozdawczym, w przeliczeniu na jednego pracownika [11], porównaną do rocznej średniej liczby rzeczywiście przepracowanych godzin w podstawowym miejscu pracy w badaniu siły roboczej (LFS), również w przeliczeniu na jednego pracownika,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor der ake in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 11 ms.