We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fundusz na rzecz integracji
Fundusz integracji
Der Integrationsfonds trägt daher zur Entwicklung und Umsetzung einzelstaatlicher Integrationsstrategien für alle Bereiche der Gesellschaft bei, wobei insbesondere der Grundsatz Berücksichtigung findet, dass Integration ein in zwei Richtungen verlaufender dynamischer Prozess des gegenseitigen Entgegenkommens von Zuwanderern und von Bürgern der Mitgliedstaaten sein muss.
Dlatego też fundusz na rzecz integracji przyczynia się do opracowywania i wdrażania krajowych strategii integracji we wszystkich aspektach życia społecznego, w szczególności z uwzględnieniem zasady, że integracja jest dynamicznym dwukierunkowym procesem wzajemnego przystosowania się zarówno imigrantów, jak i obywateli państw członkowskich.
Der Rat ersucht die Mitgliedstaaten, die Möglichkeiten, die der Integrationsfonds bietet, bestmöglich zu nutzen, um die Integrationspolitik und den Erfahrungsaustausch zu fördern.
Rada wzywa państwa członkowskie do maksymalnego wykorzystania stworzonych przez fundusz na rzecz integracji możliwości propagowania polityk integracyjnych i wymiany doświadczeń.
Daher ergänzen sich der Integrationsfonds und der ESF.
Dlatego też Fundusz na rzecz Integracji i EFS wzajemnie się uzupełniają.
Nikolaos, Griechenland Der Integrationsfonds ist ein tolles Projekt.
Nikolaos, Grecja Fundusz na rzecz integracji to świetny projekt.
Wie sieht das Erlösmodell für den Entwickler aus? Der Integrationsfonds bietet den Entwicklern ein Erlösmodell in zwei Schritten: 1.
Jaki jest model dochodów współpracownika? Fundusz na rzecz Integracji pozwala na skorzystanie z nowego modelu dochodów w dwóch etapach: 1.
Der Integrationsfonds ist eine wahre Investition in die Community, um gemeinsam die beste E-Commerce-Plattform aufzubauen.
Fundusz na rzecz integracji to prawdziwa inwestycja w społeczność, dzięki której możemy wspólnie tworzyć najlepszą platformę e-commerce.
Der Integrationsfonds ist ein mit 1 Million Dollar dotiertes außerordentliches Programm, mit dem ausgewählte Entwickler ausgezeichnet werden und Fördergelder für die Entwicklung hochwertiger, lokale Module für PrestaShop erhalten.
Fundusz na rzecz Integracji to wart 1 milion USD projekt, którego celem jest przyznanie wybranej grupie programistów środków finansowych na pracę nad wysokiej jakości lokalny modułami dla PrestaShop.
Der Integrationsfonds ist seinerseits ein grundlegendes Finanzinstrument, dessen Anwendung ausgeweitet werden sollte.
Fundusz Integracji jest kluczowym instrumentem finansowym i należy go poszerzyć.
Während mit den Mitteln des Europäischen Sozialfonds derzeit Integrationsmaßnahmen zur Erleichterung des Zugangs zum Arbeitsmarkt unterstützt werden, dienen die Mittel der Integrationsfonds zur Finanzierung von Kursen in Staatsbürgerkunde, der Teilnahme am gesellschaftlichen Leben und an der Bürgergesellschaft, des gleichberechtigten Zugangs zu Dienstleistungen und ähnlicher Maßnahmen.
Europejski Fundusz Społeczny wspiera obecnie środki integracyjne w zakresie dostępu do rynku pracy, zaś Europejski Fundusz Integracji finansuje środki takie jak: kursy kształtujące świadomość obywatelską, udział w życiu społecznym i obywatelskim, równy dostęp do usług itp.
Doch unsere vier Fonds - der Flüchtlingsfonds, der Rückkehrfonds, der Außengrenzenfonds und der Integrationsfonds - betragen insgesamt rund 3 Mrd. EUR im Rahmen der finanziellen Vorausschau.
Jednak nasze cztery fundusze: Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców, Fundusz Powrotu Imigrantów, Fundusz Granic Zewnętrznych oraz Funduszu na rzecz Integracj mają łączny budżet wynoszący prawie 3 miliardów euro, który został przewidziany w perspektywie finansowej.
Nach Artikel 3 des Beschlusses steht der Integrationsfonds für die folgenden spezifischen Ziele:
Zgodnie z art. 3 decyzji fundusz na rzecz integracji przyczynia się do realizacji następujących celów szczegółowych:
Mit den 825 Mio. EUR, mit denen der Integrationsfonds bis 2013 ausgestattet ist, wird diese Arbeit fortgesetzt werden können.
Kontynuacja prac będzie możliwa dzięki 825 mln EUR, które mają zostać przekazane na rzecz funduszu integracji do 2013 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der integrationsfonds in het Duits
