We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pobliżu sofy
Przy sofie
Es ist besser, einen kleinen, aber hellen Teppich in der Nähe des Sofas zu führen.
Lepiej jest zarządzać jednym małym, ale jasnym dywanem w pobliżu sofy.
Es gibt einen kleinen Tisch in der Nähe des Sofas.
Kleine Desktop-Modelle können auf einem Couchtisch oder einem Bordstein in der Nähe des Sofas installiert werden.
Małe modele stacjonarne można zainstalować na stoliku kawowym lub krawężniku, w pobliżu sofy.
In der ersten gibt es ein Esszimmer, ein Heimkino und ein kleines Bett, versteckt in einer Nische in der Nähe des Sofas.
W pierwszym znajduje się jadalnia, kino domowe i małe łóżko, ukryte w niszy w pobliżu sofy.
Zum Beispiel ist eine Stehlampe sehr nützlich in der Nähe des Sofas, auf dem Sie lesen, oder in der Nähe eines Schreibtisches, wo Wandleuchten nicht angemessen sein werden.
Na przykład lampa podłogowa jest bardzo przydatna w pobliżu sofy, na której czytasz, lub w pobliżu biurka, w którym oświetlenie ścienne nie będzie odpowiednie.
Außerdem können kleine Neonschnüre oberhalb des Kopfteils in der Nähe des Sofas platziert werden.
Również małe neonowe przewody można umieścić nad wezgłowiem, w pobliżu sofy.
Natürlich müssen die Vorrichtungen punktförmig im Essbereich und über den Arbeitsflächen und in der Nähe des Sofas angebracht sein.
Oczywiście oprawy muszą być montowane punktowo w jadalni i nad powierzchnią roboczą oraz w pobliżu sofy.
Die Wand in der Nähe des Sofas ist dunkel, die zweite hingegen weiß mit dem Originalgestell, als ob sie aus einem Metallprofil wäre.
Pomyślny odbiór kontrastu tła. Ściana w pobliżu sofy jest ciemna, a druga - biała z oryginalnym stojakiem, jak z metalowego profilu.
In der Nähe des Sofas können Sie eine Statue, ein Design mit lebenden Pflanzen setzen.
Przy sofie można umieścić posąg, wzór z żywymi roślinami.
Das Maximum ist monophon, die Farbe der Wände, ein kleiner Teppich in der Nähe des Sofas.
Maksymalnie monofoniczny, kolor ścian, mały dywanik obok sofy.
Kaffeetische sind in der Nähe des Sofas oder der Ecke notwendig, ohne die wäre ein Kaffee mit Freunden nicht gleich.
Stoliki kawowe są niezbędne w pobliżu kanapy lub narożnika, bez których kawa z przyjaciółmi nie byłaby tym samym.
Da die Besitzer lieber draußen essen und essen, sind sie sehr zufrieden mit der geschaffenen Ecke und einem Glastisch in der Nähe des Sofas, um ein leichtes Frühstück zu organisieren.
Ponieważ właściciele wolą jeść i jeść poza domem, są bardzo zadowoleni z utworzonego kąta i szklanego stołu przy kanapie, aby zorganizować lekkie śniadanie.
In der Nähe des Sofas brauchen Sie einen Couchtisch aus Holz, mit dünnen geschnitzten Beinen, mit einer schönen Serviette, die mit einem Blumenstrauß, einer Statuette, einem seltenen Telefon dekoriert werden kann.
Przy sofie potrzebny jest stolik kawowy wykonany z drewna, z cienkimi rzeźbionymi nogami, z piękną serwetką, którą można ozdobić bukietem, statuetką, rzadkim telefonem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
