Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der originalversion
Vertaling van "der originalversion" in Pools
oryginalnej wersji
wersji oryginalnej
pierwotnej wersji
Ziel ist es, wie bei der Originalversion, den letzten Stein oben auf den Turm zu legen, bevor der Turm einstürzt.
Celem jest, tak jak w oryginalnej wersji, położenie ostatniego kamienia na szczycie wieży, zanim wieża się zawali.
Wie anders ist ein Remake der Originalversion, es ist die Tatsache, dass die Macher haben hier die Möglichkeit, gegeneinander oder Team gegen Team zu spielen.
Jak inaczej to remake oryginalnej wersji, to jest fakt, że twórcy mają tu okazję grać przeciwko sobie lub drużynie przeciwko drużynie.
LAN-Spiele, eine der Stärken der Originalversion, sind verschwunden.
Gry LAN, jedna z mocnych stron oryginalnej wersji, zniknęły.
Alle wichtigen Dokumente, die im Schriftverkehr mit uns zum Einsatz kommen, stellen wir Ihnen hier als Download in der Originalversion zur Verfügung.
Udostępniamy tutaj do pobrania w oryginalnej wersji wszystkie ważne dokumenty, które są stosowane w korespondencji z nami.
Spiel dich durch die internationale Version von FINAL FANTASY X-2 mit einzigartigen Inhalten, die nicht in der Originalversion enthalten sind.
Zagraj w międzynarodową edycję FINAL FANTASY X-2, dzięki której dotrzesz do zawartości niedostępnej w oryginalnej wersji.
Dieses Spiel ist die Fortsetzung der Originalversion des Game of Thrones mit 15 Gewinnlinien.
Ta gra jest kontynuacją oryginalnej wersji Game of Thrones z 15 liniami płatniczymi.
Die Studie wurde mit der Originalversion der Ultima Zahnbürste durchgeführt, die keine zusätzlichen Schallbewegungen anwendet.
Badanie zostało przeprowadzone na oryginalnej wersji szczoteczki Ultima, która nie wytwarzała podczas badania żadnych dodatkowych ruchów sonicznych.
Das erste Modell, der Rolex Explorer, ist 39mm und kommt der Originalversion am nächsten, während der Explorer II 42mm und mehr dem modernen Geschmack angepasst ist.
Pierwszy model, Rolex Explorer, ma rozmiar 39 mm i jest najbliższy oryginalnej wersji, natomiast Explorer II ma 42 mm i jest bardziej dostosowany do współczesnych gustów.
Aus dem Abonnement folgt jedoch keine Berechtigung hinsichtlich Erweiterungen, die gesondert von der Originalversion des erworbenen Video-Spiels vertrieben und verkauft werden.
Jednakże subskrypcja nie daje Użytkownikowi żadnych uprawnień dotyczących rozszerzeń, które są dystrybuowane lub sprzedawanych oddzielnie od oryginalnej wersji gry video, która została zakupiona przez Użytkownika.
Sie können das Update mithilfe des Installationsprogramms von Autodesk Revit herunterladen und in die Installation der Originalversion von Autodesk Revit Structure 2013 aufnehmen.
Instalator programu Autodesk Revit Structure umożliwia pobranie aktualizacji i dodanie jej do instalacji oryginalnej wersji programu Autodesk Revit Structure 2014.
Belassen Sie die anderen Felder in der Originalversion.
Pozostałe pola zostawiamy w wersji pierwotnej.
In der Originalversion von Lisp gab es zwei grundsätzliche Datentypen: Atome und Listen.
W oryginalnym LISPie dostępne były dwa podstawowe typy danych: atomy i listy.
Der Sammler sammelt und speichert so viele Spiele wie möglich, und zwar in der Originalversion, was viel wichtiger ist.
Kolekcjonerzy kolekcjonują i przechowują tyle gier, ile jest to możliwe, i co jest ważniejsze, w oryginalnych wersjach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der originalversion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
