Vertaling van "der software oder hardware" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowaniu lub sprzęcie
Borges ESEBE Inversiones (SLU) kontrolliert nicht im Voraus das Fehlen von Viren oder Elementen in den Inhalten, die Änderungen in der Software oder Hardware der Benutzer oder Besucher der Webseiten verursachen könnten, so dass es nicht auf Schäden jeglicher Art reagieren kann daraus entstehen.
Borges ESEBE Inversiones (S.L.U.) nie kontroluje z góry wirusów lub elementów w treści, które mogą powodować zmiany w oprogramowaniu lub sprzęcie użytkowników lub gości stron internetowych, więc nie będzie odpowiadał za wynikające z nich szkody dowolnego rodzaju.
15.1 Bei unerwarteten Systemfehlern, Fehlern oder Fehlern in der Software oder Hardware, die wir zur Bereitstellung der Website verwenden, werden wir unverzüglich Maßnahmen zur Behebung des Problems ergreifen.
BŁĘDY I AWARIE 15.1 Jeżeli w oprogramowaniu lub sprzęcie, którego używamy wystąpią nieoczekiwane wady systemu lub jakiekolwiek błędy, podejmiemy natychmiastowe kroki w celu rozwiązania problemu.
UI ist ein wichtiger Teil der Software oder Hardware oder Hybrid-System.
Änderungen an der Software oder Hardware des Fahrtenschreibers oder an den für seine Herstellung verwendeten Werkstoffen werden vor ihrer Umsetzung der Behörde gemeldet, die die Typgenehmigung für das Gerät erteilt hat.
O wszelkich modyfikacjach programowych lub sprzętowych tachografu oraz o modyfikacjach rodzaju materiałów użytych do wytworzenia tachografu powiadamia się, przed ich wprowadzeniem, organ, który wydał homologację typu dla urządzenia.
Ihre Nutzung der Software oder Hardware, die die Anzahl der Geräte oder Plätze reduziert, die direkt oder gleichzeitig mit der Software verbunden sind oder diese benutzen (z.B."Multiplexing" oder "Pooling" Software oder Hardware) verringert nicht die Anzahl der erforderlichen Lizenzen.
Jeżeli użytkownik korzysta z oprogramowania lub urządzenia ograniczającego liczbę urządzeń lub stanowisk, które łączą się i wykorzystują oprogramowanie bezpośrednio lub jednocześnie (np. oprogramowanie i urządzenia do multipleksowania lub poolingu), nie zmniejsza to liczby wymaganych licencji.
Wenn unerwartete Systemfehler oder Fehler in der Software oder Hardware auftreten, die wir zur Bereitstellung der Webseite verwenden, werden wir sofortige Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu beheben. 16.2.
12.1 Gdy występują problem z oprogramowaniem lub bazą danych z których korzystamy świadcząc Usługi podejmiemy wszelkie niezbędne kroki, aby jak najszybciej rozwiązać powstałe problem.
EDV-FEHLFUNKTIONEN 17.1Wenn unerwartete Systemfehler oder Mängel in der Software oder Hardware auftreten, die wir bei der Bereitstellung der Webseite verwenden, werden wir umgehend Maßnahmen zur Lösung des Problems ergreifen.
17.1 W razie niespodziewanego niedociagniecia, usterki lub bledu systemu zwiazanego ze sprzetem lub oprogramowaniem, jakich uzywamy w celu dostarczania Panstwu Strony, podejmiemy niezwloczne kroki w celu usuniecia problemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
