Das ist der Teil, auf den sich jedes Jahr alle freuen.
To jest część, na którą wszyscy czekają co roku.
Das wäre der Teil des Zaubers, über den niemand spricht.
To byłaby część zaklęcia, o której nikt nie wspominał.
Der Teil, der leicht beeinflusst wird, sollte Warnzeichen setzen.
Część, na którą łatwo można wpływać, powinna ustawić znaki ostrzegawcze.
Der Keim ist der Teil, aus dem die neue Pflanze wächst.
Zarodek to część ziarna, z której wyrasta nowa roślina.
Der Teil mit dem Töten ist traurig und eklig, aber danach...
Zabijanie jest smutną częścią i jest obrzydliwe, ale po tym wszystkim...
Wenn möglich, sollte der Teil des Möbelsets in den Wänden montiert werden.
Jeśli to możliwe, część zestawu mebli powinna być zamontowana w ścianach.
Bobby ist der Teil von dir, der sterben will.
Bobby był częścią ciebie, która chce umrzeć.
Und jetzt der Teil, denn ich euch nicht zeigte.
A teraz część, której ci nie pokazałem.
Das Haus ist bewohnbar sofort, aber der Teil des Hauses ist renovierungsbedürftig.
Dom jest zamieszkiwany od razu, ale część domu wymaga remontu.
Hier beginnt der Teil des Weges etwas schwieriger zu passieren.
Tu zaczyna się część szlaku nieco trudniejsza do przejścia.
Nunja, der Teil des Gesichtes den ich sehen konnte war alles derangiert.
Cóż, część jego twarzy, którą widziałem była paskudna.
Hier ist der Teil, den ich dir nicht erzählt habe.
Tu zaczyna się część, o której ci nie mówiłam.
Ich sehe, der Teil darüber, dass du mutig bist, stimmt.
Widzę że część o twojej odwadze jest prawdziwa.
