Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurden Jeans zu Goldgräbern und Cowboys.
Na początku XIX wieku dżinsy stały się dziełem poszukiwaczy złota i kowbojów.
Die heutigen Fenster stammen ungefähr aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Okna są w dzisiejszej postaci z ok. drugiej połowy XIX wieku.
Oregano wurde in Amerika bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts praktisch unbekannt.
Oregano było właściwie zupełnie nieznane w Ameryce, prawie do końca dziewiętnastego wieku.
Das Haus wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und erst kürzlich komplett renoviert.
Dom został wybudowany pod koniec 19 wieku i niedawno został całkowicie odnowiony.
Ende des 19. Jahrhunderts wurde in Godalming, England, das erste öffentliche Stromnetz hergestellt.
Pod koniec 19 wieku w Godalming w Anglii powstała pierwsza publiczna sieć elektroenergetyczna.
Diese Mode hielt sich bis in die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts.
Takie torby były w modzie aż do pierwszej dekady XIX wieku.
Eine technische Kuriosität ist das steinerne Eisenbahnviadukt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Ciekawostkę techniczną stanowi kamienny wiadukt kolejowy z końca XIX wieku.
Während des 19. Jahrhunderts trafen sich tschechische Musiker in dieser lokalen Kneipe.
W XIX wieku zbierali się w tym pubie czescy muzycy.
Der neoklassizistische Aufbau wurde Anfang des 19. Jahrhunderts gegeben.
Neoklasycystyczna konfiguracja została wydana na początku XIX wieku.
Das Ferienhaus aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ist komplett renoviert.
Domek z drugiej połowy XIX wieku jest całkowicie odnowiony.
Das Heilbad erlebte seine Blütezeit in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Uzdrowisko przeżywało rozkwit w pierwszej połowie XIX wieku.
Dieser Graben wurde am Anfang des 19. Jhs. zugeschüttet.
Fosa ta została zasypana na początku XIX wieku.
Die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts bescherte weitere Missgeschicke.
Pierwsza połowa XIX w. przyniosła kolejne tragedie.