Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
des GALILEO-Programms in
Bedoelde u: des galileo-programms und

Examples with "des GALILEO-Programms in" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtige technische Fortschritte wurden bei der Entwicklung und in der Validierungsphase des GALILEO-Programms in der Umlaufbahn (IOV) erzielt.
Dokonano znaczącego postępu technicznego w odniesieniu do fazy programu GALILEO polegającej na jego opracowaniu i dokonaniu pomiarów na orbicie.

Andere resultaten

Alle Arbeitspakete im Zusammenhang mit der Errichtungsphase des Programms Galileo sollten in Einklang mit den Grundsätzen der Europäischen Union für die Auftragsvergabe so weit wie möglich dem Wettbewerb offenstehen.
Wszystkie pakiety prac w ramach działań fazy rozmieszczania Galileo powinny być otwarte na maksymalną konkurencję, zgodnie z zasadami zamówień Unii Europejskiej.
Die in neueren Mitteilungen der Kommission und Entschließungen des Rates (2007) vorgeschlagenen Änderungen an der Verwaltungsstruktur des Programms Galileo sind in dieser Tabelle nicht berücksichtigt.
W tabeli nie uwzględniono zmian w strukturze zarządczej programu Galileo, o które wnioskowano w niedawnych (z 2007 r.) komunikatach Komisji i rezolucjach Rady.
Es sei daran erinnert, dass die Vereinigten Staaten anfangs die Berechtigung des GALILEO-Programms bestritten.
Należy wspomnieć, że początkowo Stany Zjednoczone zakwestionowały zasadność realizacji programu GALILEO.
Hierzu kam es unter anderem wegen des Galileo-Programms, das jetzt über eine eigene Ausgabenlinie verfügt.
Wynika to z faktu, że Galileo posiada teraz własną linię wydatków.
Im Rahmen des Galileo-Programms wird diese Technik genutzt und weiterentwickelt.
Galileo powstał na bazie i poprzez ulepszenie tej technologii.
Bei dieser Maßnahme ist der Faktor Zeit von kritischer Bedeutung für die Gesamtplanung des Galileo-Programms.
To działanie jest istotne z punktu widzenia ogólnego planowania Galileo.
Die Europäische Weltraumorganisation (ESA) finanziert zur Hälfte die Entwicklungsphase des Galileo-Programms.
Finansowanie połowy fazy rozwoju programu Galileo przez Europejską Agencję Kosmiczną.
In anderer Hinsicht betrifft der erste Berichtigungshaushaltsplan hauptsächlich Agenturen und die Verwaltung des Galileo-Programms.
Jeśli chodzi o inne kwestie, pierwszy budżet korygujący dotyczy przede wszystkim poszczególnych agencji oraz administracyjnego zarządzania programem Galileo.
Mit dem Start des ersten Satelliten beginnt nun die Weltraum-Erprobung des Galileo-Programms.
Etap tego programu polegający na testach na orbicie rozpocznie się teraz na dobre wraz z wystrzeleniem pierwszego satelity.
Die Phase der vollen Funktionsfähigkeit des Galileo-Programms wird von der Europäischen Union verwaltet und komplett finanziert.
Etap pełnej zdolności operacyjnej programu Galileo jest zarządzany i w pełni finansowany przez Unię Europejską.
Vorzugeben, dass alles in Ordnung sei, hätte diese missliche Lage nur noch verlängert und die Verwirklichung des GALILEO-Programms nur weiter verzögert.
Zachowywanie pozorów przedłużyłoby tylko niezręczną sytuację i jeszcze bardziej opóźniłoby wdrażanie programu.
Grundsätze für die Auftragsvergabe während der Errichtungsphase des Galileo-Programms
Zasady udzielania zamówień związane z fazą rozmieszczania programu Galileo
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 477. Exact: 1. Verstreken tijd: 104 ms.