Examples with "des eingesetzten Java-Script Codes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Ausführung von Google Maps unterbinden, indem Sie die Ausführung des eingesetzten Java-Script Codes selektiv durch Einsatz eines Java-Script-Blockers verhindern; alternativ können Sie aber auch in Ihren Browser-Einstellungen die Ausführung von Java-Script vollständig deaktivieren.
Możesz przerwać stosowanie Google Maps, selektywnie uniemożliwiając wykonanie ustawionego kodu Java Script poprzez użycie modułu blokującego Java Script; alternatywnie możesz jednak całkowicie wyłączyć wykonywanie Java Script w ustawieniach przeglądarki.
Andere resultaten
Aufgrund des eingesetzten Materials ist eine Verletzung durch Splitter oder Nägel ausgeschlossen.
Ze względu na zastosowany materiał wykluczone jest zranienie odłamkami lub gwoździami.
In Abhängigkeit des eingesetzten Browsers können Sie die Verwendung der Cookies verwalten.
Możecie Państwo zarządzać wykorzystaniem plików cookie w zależności od używanej przeglądarki.
Größe und Gewicht sind nicht nur eine Frage des Designs, sondern auch des eingesetzten Materials.
Wielkość i ciężar to nie tylko kwestia wzornictwa, ale również zastosowanego materiału.
Investieren ist mit Risiken verbunden, wozu auch der potenzielle Verlust des eingesetzten Kapitals gehört.
Inwestowanie wiąże się z ryzykiem, w tym z możliwością utraty kapitału.
Auf die Maßgenauigkeit unserer Gesenkschmiedestücke und die Verlässlichkeit des eingesetzten Materials können unsere Kunden bauen.
Nasi klienci mogą zaufać dokładności wymiarów naszych odkuwek matrycowych i niezawodności zastosowanego materiału.
Der Antragsteller muss ferner eine kurze Beschreibung des eingesetzten Beleuchtungssystems übermitteln.
Die Lärmemissionen des eingesetzten Fluggeräts müssen den geltenden Normen entsprechen.
Poziom hałasu emitowanego przez statek powietrzny nie może przekraczać obowiązujących norm.
Bezeichnung des eingesetzten IT-Systems (soweit zutreffend)
Nazwa używanego systemu informatycznego (w stosownych przypadkach)
Es bestätigte sich ferner, dass die Produktionskosten und der Preis der Fertigware von der Art des eingesetzten Koks abhängen.
Ustalono również, że rodzaj wykorzystanego koksu wpływa na koszt produkcji i cenę produktu końcowego.
Die Emissionsberechnung erfolgt auf Basis der Menge des eingesetzten Karbonats:
Obliczenie wielkości emisji odbywa się na podstawie ilości użytych węglanów:
Umweltmerkmale des eingesetzten Fluggeräts, insbesondere hinsichtlich der Lärmemissionen;
oddziaływanie na środowisko eksploatowanych statków powietrznych, w szczególności w zakresie poziomu hałasu;
Dieses bietet dem Flughafen Prag dauerhafte Stabilität des eingesetzten PSI-Systems und eine hohe Investitionssicherheit.
To wszystko zapewnia lotnisku w Pradze trwałą stabilność wdrożonego przez PSI systemu i wysokie bezpieczeństwo inwestycji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
