Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des equal-programms
Vertaling van "des equal-programms" in Pools
programu EQUAL
Die Verwaltungsbehörde stellt sicher, dass im Bereich soziale Eingliederung und Nichtdiskriminierung tätige Nichtregierungsorganisationen einen mindestens gleichwertigen Zugang zu diesen Mitteln haben wie im Rahmen des EQUAL-Programms.
Organ zarządzający umożliwia dostęp do funduszu organizacjom pozarządowym aktywnym w dziedzinie integracji społecznej i niedyskryminacji w wysokości odpowiadającej co najmniej środkom przyznanym w ramach programu EQUAL.
[1] Die Daten enthalten das Gesamtbudget des EQUAL-Programms für 2005. Das Budget enthält auch Mittel, die keine staatliche Beihilfe darstellen. (zum Wechselkurs 250 HUF= 1 EUR berechnet).
[1] Dane dotyczące programu EQUAL na rok 2005 obejmują jego całkowity budżet, w tym również budżet na działania niekwalifikujące się do pomocy państwa (kurs przeliczenia: 250 HUF - 1 EUR).
Seit 2004 hat das Ausbildungsinstitutdes griechischen Polizeiverbandes an zwei Vorschlägen für Aktionen zu Antidiskriminierungsthemen im Rahmen des EQUAL-Programms der EUteilgenommen, das darauf abzielt, ein integrationsförderndes Arbeitsumfeld zu unterstützen.
Od 2004 roku grecki policyjny instytut szkoleniowy ucz est-niczył w dwóch propozycjach projektu dotyczących kwestii związanych ze zwalczaniem dyskry-mi nacji w ramach unijnego programu EQUAL, który ma na celu propagowanie stylu pracy pro-m ującego integrację.
4.2.4 Die GD Beschäftigung der Europäischen Kommission hat eine Strategie für integrationsförderndes Unternehmertum ("Inclusive Entrepreneurship") vorgeschlagen17, die den breiten Ansatz des Equal-Programms aufgreift und hierbei insbesondere den Bereich des integrativen Unternehmertums und der Sozialwirtschaft im Rahmen der neuen Strukturfonds 2007-2013 weiter verfolgen soll.
4.2.4 DG ds. Zatrudnienia zaproponowała strategię "Przedsiębiorczość dla wszystkich"17, w której przyjęto szerokie podejście i która będzie, w ramach nowych funduszy strukturalnych na lata 2007-2013, stanowiła kontynuację dla strategii przedsiębiorczości sprzyjającej integracji społecznej i gospodarki społecznej, uwzględnionej w programie Equal.
An mehreren Orten besteht große Besorgnis in Bezug auf die Weiterführung der Experimente (in diesem Zusammenhang ist das Ende des EQUAL-Programms beunruhigend).
W wielu wypadkach pojawiło się duże zaniepokojenie co do trwałości działań eksperymentalnych (pod tym względem zakończenie programu EQUAL budzi poważny niepokój).
[1] Die Daten enthalten das Gesamtbudget des EQUAL-Programms für 2005. Das Budget enthält auch Mittel, die keine staatliche Beihilfe darstellen (zum Wechselkurs 250 HUF = 1 EUR berechnet).
[1] Dane obejmują roczny budżet programu EQUAL na 2005 r. Budżet obejmuje również środki nie stanowiące pomocy państwa (Przy obliczeniach zastosowano przelicznik 250 HUF = 1 EUR).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des equal-programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
