Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des geistigen eigentums
Vertaling van "des geistigen eigentums" in Pools
Eine Nutzung des geistigen Eigentums ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist nicht gestattet.
Jakiekolwiek użycie własności intelektualnej bez naszej uprzedniej pisemnej zgody jest niedozwolone.
Marek führte auch verschiedene Kurse und Schulungen auf dem Gebiet des geistigen Eigentums durch.
Marek prowadził również liczne kursy i szkolenia z zakresu własności intelektualnej.
Im Allgemeinen müssen beide Parteien die Assets des geistigen Eigentums prüfen, um ihren Wert zu schätzen.
Zazwyczaj obie strony muszą ocenić zasoby własności intelektualnej, aby oszacować ich wartość.
Bei der Definition eines harmonisierten europäischen Rahmens muss ausdrücklich auf die Förderung der Kultur des geistigen Eigentums verwiesen werden.
Określając elementy zharmonizowanych ram europejskich, trzeba wyraźnie wymienić rozpowszechnianie kultury własności intelektualnej.
Er ist auf wirtschaftsrechtliche Mandate vornehmlich aus den Bereichen des Geistigen Eigentums und des Wettbewerbsrechts spezialisiert.
Specjalizuje się przede wszystkim w prowadzeniu spraw z zakresu własności intelektualnej i konkurencji.
Dann schauen wir auf Fragen des geistigen Eigentums.
Następnie patrzymy na kwestie własności intelektualnej.
Sonderstellung in dieser Kategoriebesetzen nicht-traditionelle Objekte des geistigen Eigentums.
Specjalna pozycja w tej kategoriizajmują nietradycyjne przedmioty własności intelektualnej.
Im Bereich des geistigen Eigentums gilt es allerdings noch Fortschritte zu erzielen.
Wszelako wciąż jeszcze pozostaje wiele do zrobienia w obszarze własności intelektualnej.
Der Schutz Ihrer Arbeit und des geistigen Eigentums ist uns sehr wichtig
Ochrona naszej pracy i własności intelektualnej jest dla nas bardzo ważna
Kein Bericht hat eine solche notwendige und ausgeglichene Regulierung des geistigen Eigentums vorgeschlagen.
W żadnym sprawozdaniu nie zaproponowano tak niezbędnych i wyważonych rozporządzeń w sprawie własności intelektualnej.
Beweisaufnahme in Fällen von Finanzbetrug und betrügerische Nutzung des Geistigen Eigentums
Postępowanie dowodowe w sprawach dotyczących malwersacji finansowych oraz nieuczciwego wykorzystywania własności intelektualnej
Das Führen eines Wirtschaftsunternehmens ist unzertrennlich mit der Problematik des Geistigen Eigentums verbunden.
Prowadzenie działalności gospodarczej nierozerwalnie wiąże się z problematyką własności intelektualnej.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff ,Rechte des geistigen Eigentums' auch die gewerblichen Schutzrechte.
Do celów niniejszej dyrektywy określenie prawa własności intelektualnej obejmuje prawa własności przemysłowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des geistigen eigentums in het Duits
Suggesties
Resultaten: 472. Exact: 472. Verstreken tijd: 67 ms.
