Vertaling van "des it-tools" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommission wird Analyse-, Programmierungs- und Testphase bei der Entwicklung des IT-Tools sorgfältig überwachen.
Die Kosten der Instandhaltung des IT-Tools würden sich für das erste Jahr seines Betriebs (n+1) auf 225000 EUR und für die Folgejahre auf 300000 EUR pro Jahr belaufen.
Obsługa narzędzia informatycznego kosztowałaby 225000 EUR w pierwszym roku jego funkcjonowania (n+1) oraz 300000 EUR rocznie w kolejnych latach.
Scannen und senden Sie die Bewertungen über das Internet, sodass gute Kenntnisse des IT-Tools erforderlich sind.
In seiner Stellungnahme12 bestätigt der EDSB, dass die Verordnung eine solide Rechtsgrundlage für den Informationsaustausch darstellt; außerdem begrüßt er die Anstrengungen der Kommission, den Datenschutz in das Design des IT-Tools wie auch in die gemeinsamen Bearbeitungsverfahren zu integrieren, die für das Netz festgelegt wurden.
Europejski Inspektor Ochrony Danych potwierdził w swojej opinii12, że rozporządzenie stanowi solidną podstawę prawną dla wymiany informacji, i z zadowoleniem przyjął wysiłki Komisji zmierzające do włączenia ochrony danych do narzędzia informatycznego i do ustanowionych na potrzeby sieci wspólnych procedur rozpatrywania spraw.
Fortsetzung der Anstrengungen zur Konsolidierung des Netzes durch die Verbesserung der Funktionen des IT-Tools; außerdem sollte gewährleistet sein, dass zuständige Beamte mit Hilfe des Ausbildernetzes geschult und dass die Durchführungsbestimmungen eine kohärente und zügigere Bearbeitung von Amtshilfeersuchen erleichtern bzw. ermöglichen.
kontynuacja wysiłków zmierzających do skonsolidowania sieci przez wzmocnienie funkcjonalności narzędzia informatycznego sieci, zapewnienie właściwym urzędnikom szkoleń przy wykorzystaniu szkoleniowców sieci oraz zagwarantowanie, że przepisy wykonawcze ułatwiają spójne i szybsze rozpatrywanie wniosków o wzajemną pomoc
Die EMA veranschlagt die Kosten für die Entwicklung des IT-Tools für 12 Monate auf insgesamt 1,5 Mio. EUR.
EMA przewiduje, że opracowanie narzędzia informatycznego w ciągu 12 miesięcy będzie kosztować łącznie 1,5 mln EUR.