We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kodu PIN
Wenn der Nutzer das System aufrufen will, wird er aufgefordert, eine nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Kombination von Zeichen des PIN-Codes einzugeben.
Kiedy użytkownik chce wejść do systemu, jest proszony o podanie losowo wybranej kombinacji znaków z kodu PIN.
Nach Eingabe des PIN-Codes der Fahrerkarte wird die Transaktionsanfrage zur Echtzeit-Autorisierung versendet.
Po wprowadzeniu kodu PIN, przypisanego do karty kierowcy, wniosek o tankowanie zostanie wysłany do autoryzacji.
Wenn Sie beispielsweise eine EMV-Bank Karte verwenden, authentifiziert sich die Verwendung des PIN-Codes, identifiziert aber den Karteninhaber nicht - da der 4-stellige PIN-Code auch vom echten Benutzer mit anderen Personen geteilt wurde.
Na przykład przy korzystaniu z karty bankowej EMV, użycie kodu PIN uwierzytelnia, ale nie identyfikuje posiadacza karty - ponieważ 4-cyfrowy PIN może być również udostępniony przez prawdziwego użytkownika z innymi osobami.
Einfaches Setup unter Verwendung des PIN-Codes Lässt sich der Zugriffspunkt (Router) nicht innerhalb von zwei Minuten erkennen, läuft die Such-Sitzung ab.
Łatwa konfiguracja z wykorzystaniem kodu PIN Jeśli punkt dostępu (router) nie może być wykryty w ciągu dwóch minut, sesja wygasa.
Finden des PIN-Codes von der VIN Zahl für HYUNDAI und KIA
Znalezienie kodu PIN z numeru VIN dla HYUNDAI i KIA
Jede Transaktion muss vom Karteninhaber bei jedem Händler durch die Eingabe des PIN-Codes oder des Sicherheitscodes autorisiert werden. Falls der Händler keine Autorisierung durch Chip oder PIN annimmt, kann der Händler es dem Karteninhaber erlauben, die Transaktion durch das Unterschreiben des Belegs zu autorisieren.
Każda transakcja musi zostać autoryzowana przez posiadacza karty u sprzedawcy poprzez wpisanie PINu lub innego kodu bezpieczeństwa i jeśli sprzedawca nie akceptuje autoryzacji numerem PIN sprzedawca może zezwolić posiadaczowi karty na autoryzację transakcji przez złożenie podpisu na paragonie.
Wenn Sie sich nur mit der Karte ohne Angabe des PIN-Codes einloggen möchten - deaktivieren sie die Option „Bitte fragen sie mich aus Sicherheitsgründen bei jeder Ausleihe und Rückgabe um meine PIN" auf Ihrem Konto auf dem Portal.
Chcesz logować się bez podawania kodu PIN? - odznacz opcję "Przy każdym wypożyczeniu i zwrocie ze względu na bezpieczeństwo proszę pytać mnie o mój PIN" na swoim koncie na portalu w zakładce "Hasło".
Für die Änderung des PIN-codes muss die PIN-Abfrage aktiv sein.
Aby zmienić kod PIN, musisz go najpierw aktywować.
Dies bedeutet, dass die Zahlungen nicht durch Eingabe des PIN-Codes bzw.Unterschrift des Kartenbesitzers bestätigt werden müssen.
Oznacza to, że płatności nie wymagają potwierdzenia numerem PIN lub podpisem właściciela karty.
Die Eingabe des PIN-Codes ist erforderlich, um Geld mit einer Kreditkarte aufzuladen oder Einkäufe abzuschließen.
Das Mitglied ist für die Verwendung des PIN-Codes verantwortlich und darf sie keinem Dritten zugänglich machen.
PIN jest zawsze podawany wyłącznie Uczestnikowi. Uczestnik jest odpowiedzialny za korzystanie ze swojego numeru PIN i nie udostępnia go żadnym stronom trzecim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
