We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
substratu
Es ist die Auswahl des Substrates - der Schlüsselpunkt, um die notwendigen Voraussetzungen für das Wachstum dieser Blume zu schaffen.
Jest to wybór substratu - kluczowy punkt w zapewnieniu warunków niezbędnych do wzrostu tego kwiatu.
Es zeigt sich eine deutliche Abhängigkeit von der Temperatur, der relativen Feuchte und der Art des Substrates (Baustoffuntergrund) für den Beginn von Schimmelpilzbildung und für das weitere Wachstum.
Widać tu wyraźną zależność od temperatury, wilgotności względnej i rodzaju substratu (podłoża materiału budowlanego) dla rozpoczęcia rozwoju grzybów pleśniowych i dla dalszego ich rozwoju.
Fast kein Testosteron, dort ist kein Aroma des Substrates.
Prawie nie ma testosteronu, nie ma aromatu podłoża.
Das Ausmaß der Abkühlung hängt vom Material des Substrates, der Verweildauer des Trockeneis-Strahlstroms und der Art des verwendeten Trockeneises ab.
Stopień schłodzenia zależy od materiału podłoża, czasu i sposobu czyszczenia.
Entsprechend den Eigenschaften des Substrates des Siebdrucks, den Präzisionsanforderungen des Druckmusters und den verschiedenen Druckverfahren,
Zgodnie z charakterystyką podłoża sitodruku, precyzyjne wymagania wzoru drukowania i różnych metod drukowania,
Wenn das Gas durch die Kanäle strömt, tritt es an der Wand des Substrates mit den katalysierenden Stoffen (Platin und Palladium) in eine chemische Reaktion.
Eine ausgezeichnete Wahl für die Anwendungen, die den Gebrauch der in hohem Grade abschleifenden Tinten mit einbeziehen (wie keramische Tinten) und die Anwendungen, in denen das Netz der Form des Substrates (Gegenstände 3D) durchführen und sich anpassen muss.
Doskonały wybór do zastosowań wymagających użycia wysoce ściernych atramentów (takich jak atramenty ceramiczne) oraz do zastosowań, w których wstęga musi zostać wykonana i dostosowana do kształtu podłoża (obiekty 3D).
Fachleute werden Sie sicherlich bei dem Projekt des Substrates für ein bestimmtes Gebäude beraten, und diese Gestaltungsempfehlungen, einschließlich der Materialauswahl, sollten nicht ignoriert werden.
Fachowcy z pewnością doradzą Ci, jaka powinna być konstrukcja podsypki pod konkretną budowę i tych zaleceń projektowych, również w kwestii wyboru materiału, nie należy ignorować.
Eine Vorbehandlung (z.B. mechanische, thermische, chemische und biologische) des Substrates ist ein nachweislich vorteilhaftes Verfahren, um die Biogasausbeute zu verbessern (Angelidaki & Availble, 2000; Uellendahl et Al., 2007).
W celu poprawy wydajności biogazu, korzystne okazały się obróbki wstępne (np. mechaniczne, termiczne, chemiczne i biologiczne) (Angelidaki & Ahring, 2000; Uellendahl i wsp., 2007).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
