Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des wertes
Vertaling van "des wertes" in Pools
Ich liebe meine Firma so sehr wegen des Wertes, den wir bieten.
I tak bardzo kocham tą firmą przez wartości, które zapewniamy.
Definieren des Wertes von Vertriebsplänen oder -zielen für verschiedene Benutzergruppen.
Definiowanie wartości planów sprzedaży lub targetów dla różnych grup użytkowników.
Die italienischen Behörden legten außerdem ein externes Gutachten zur Bestätigung des Wertes des Kraftwerks vor.
Władze włoskie przedstawiły zewnętrzną wycenę potwierdzającą wartość elektrowni.
Sie besitzen die notwendige Expertise, um eine genaue Schätzung des Wertes Ihres Objekts abgeben zu können.
Mają niezbędną wiedzę, aby móc oszacować wartość przedmiotu.
Es sollten Regeln für die Berechnung des Wertes dieser vermarkteten Erzeugung festgelegt werden.
Należy ustalić zasady obliczania wartości tej produkcji stanowiącej przedmiot obrotu.
Alle Steuern und Abgaben warden auf der Grundlage des Wertes berechnet.
Wszystkie opłaty i podatki są obliczane na podstawie wartości.
Ein solcher Ort ist ideal für die Bestimmung des Wertes der Münzen.
To miejsce idealne dla określenia wartości monety.
Wir müssen jetzt zu dieser Erscheinungsform des Wertes zurückkehren.
Musimy obecnie powrócić do tej formy przejawiania się wartości.
Anerkennung des Wertes von Pflegenden und ihrer Bedürfnisse.
Uznanie wartości osób pielęgnujących i ich potrzeb.
Schätzung des Wertes aller Sachleistungen, die der Arbeitnehmer im Bezugsjahr erhalten hat.
Oszacowanie wartości wszystkich płatności w naturze, które pracownik otrzymał w okresie roku referencyjnego.
Gleichzeitig vermerkt man eine Erhöhung des Wertes der Aktiva von fast allen Arten von Finanzinstituten.
Jednocześnie odnotowuje się wzrost wartości aktywów prawie wszystkich rodzajów instytucji finansowych.
Gesellschafter tragen das Risiko von Verlusten im Verhältnis des Wertes der Aktien, die Sie besitzen.
Akcjonariusze ponoszą ryzyko strat proporcjonalnie do wartości akcji, które im się należą.
Ohne sie ist ein angemessener Handel, die Vorhersage des Wertes von Währungen und das Verständnis des Marktes unmöglich.
Bez tego odpowiedni handel, przewidywanie wartości walut i zrozumienie rynku są niemożliwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des wertes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 890. Exact: 890. Verstreken tijd: 52 ms.
