We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
którego wdrożenie
Es handelt sich dabei um die Testversion eines IT-Systems, dessen Implementierung oder Upgrade zwar erst geplant wird, allerdings eine gründliche vorausgehende Prüfung erfordert, und zwar hinsichtlich der Bedürfnisse der Kunden, ihrer Erwartungen sowie aller...
To testowa wersja systemu IT, którego wdrożenie lub upgrade jest dopiero planowane, ale wymaga dokładnego przetestowania pod kątem potrzeb klientów, ich oczekiwań oraz wszystkich procesów jakie mają zostać objęte nowym rozwiązaniem. Zobacz więcej
Microsoft Dynamics NAV 2015 ist ein modernes und funktionales System der ERP Unternehmensklasse, dessen Implementierung die Effizienz Ihrer Geschäftsabläufe verbessern wird, sodass Sie erhebliche Wettbewerbsvorteile erlangen können.
Microsoft Dynamics NAV 2015 to nowoczesny i funkcjonalny system klasy ERP, którego wdrożenie poprawi efektywność działania Państwa firmy oraz umożliwi osiągnięcie znaczących korzyści biznesowych.
Neubewertung des FSVP innerhalb von drei Jahren nach dessen Implementierung und innerhalb von drei Jahren nach der jeweils letzten Bewertung.
Przeprowadzenie ponownej oceny programu FSVP w ciągu trzech lat od jego ustanowienia i w ciągu trzech lat od jego ostatniej oceny.
Derzeit ist in Kooperation mit der SNP ein Projekt zur Schaffung des unternehmenseigenen SAP-Templates und zu dessen Implementierung in der Firmenzentrale im Gange.
Obecnie we współpracy z SNP trwa projekt stworzenia korporacyjnego template'u SAP i implementacji go w centrali firmy.
1.4 Über die Erfahrungen mit "Horizont 2020", dessen Implementierung und Ausgestaltung sollte die Kommission bereits nach einer Laufzeit von etwa 2 Jahren einen Zwischenbericht vorlegen.
1.4 Komisja już po okresie około dwóch lat powinna przedłożyć sprawozdanie okresowe dotyczące doświadczeń związanych z programem "Horyzont 2020", jego wdrażaniem i kształtem.
Während des Webinars werden wir Ihnen unsere Lösung und die Vorteile präsentieren, die Sie dank dessen Implementierung erreichen können.
Podczas webinara zaprezentujemy Państwu nasze rozwiązanie oraz przedstawimy korzyści, jakie możecie Państwo osiągnąć dzięki jego wdrożeniu.
Der Partner hat Anspruch auf eine finanzielle Vergütung für die Bereitstellung von Leads an den Veranstalter und für den Verkauf des Systems sowie dessen Implementierung und Wartung unter den in diesem Absatz festgelegten und in der Partnerschaftsvereinbarung bestätigten Bedingungen.
Partnerowi przysługuje wynagrodzenie finansowe za przekazanie Leadów Organizatorowi oraz za Sprzedaż Systemu i jego wdrożenie i serwisowanie, na warunkach określonych w niniejszym paragrafie i potwierdzonych w umowie partnerskiej.
Wir als EP werden dessen Implementierung eng begleiten.
Parlament Europejski musi ściśle monitorować ich wdrażanie.
Während des Webinars werden wir Ihnen die Funktionsweise von Price Analyzer und die Vorteile nach dessen Implementierung präsentieren.
Podczas webinara zaprezentujemy Państwu działanie narzędzia Price Analyzer oraz przedstawimy korzyści z jego wdrożenia.
Aserbaidschan: Die Vorbereitung eines DS, das dem EU/Europarat/Unesco-Format entspricht, wird bald abgeschlossen sein; Pläne für dessen Implementierung werden folgen.
A ze r be j d Ń an: Wkrótce z ak o ž cz Ą siņ prace nad suplementem zgodnym ze wzorem UE/Rady Europy/UNESCO, a nastņpnie opracowane zostanĄ plany jego wprowadzania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.