Vertaling van "dick genug" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dichtmittel muss dick genug sein, um die Qualität des Glases zu gewährleisten.
Szczeliwo musi być wystarczająco grube, aby zapewnić jakość szkła.
Die Schicht sollte dick genug sein, weil der Blähton eine sehr schwache Wärmeisolationseigenschaften aufweist.
Warstwa powinna być wystarczająco grube, ponieważ keramzyt ma bardzo słabe właściwości termoizolacyjne.
Das Seil muss dick genug sein, um das Gewicht aller Süßigkeiten zu tragen.
Lina musi być wystarczająco gruba, aby utrzymać ciężar wszystkich słodyczy.
Balken für Balken sollten dick genug sein.
Belka dla belek powinna być wystarczająco gruba.
Sie sollten dick genug sein, um der Belastung standzuhalten, die der Dekorateur für sie erzeugen wird.
Powinny być wystarczająco grube, aby wytrzymać obciążenie, które stworzy dla nich dekorator.
Beim Bau einer gemauerten Garage sparen oft Baumaterialien und machen die Wände nicht dick genug.
Budując garaż murowany bardzo często oszczędzamy na materiałach budowlanych, przez co ściany nie są wystarczająco grube.
Auch nach vielen Jahren im Einsatz bleibt der Stahl dick genug, um die Integrität der Aufbauten nicht zu beeinträchtigen.
Nawet po wielu latach użytkowania, stal będzie wystarczająco gruba, by nie wpłynąć negatywnie na integralność zabudowy.
Jedes Zimmer hat ein Fenster, und die Wände sind dick genug, dass Sie nicht hören Ihre Nachbarn.
Każdy pokój wyposażony jest w okna, a ściany są wystarczająco grube, że nie słychać sąsiadów.
Aber moderne Technologie erlaubt Ihnen, ein dick genug und haltbares Glas zu bekommen, so dass es alle Sicherheitskriterien erfüllt.
Ale nowoczesna technologia pozwala uzyskać wystarczająco grube i wytrzymałe szkło, dzięki czemu spełnia wszystkie kryteria bezpieczeństwa.
Das Glas ist 2,5 mm dick, dick genug, um dieser Bong ein stabiles Gefühl zu geben.
Szkło ma grubość 2,5 mm i jest wystarczająco grube, aby nadać mu mocny wygląd.
Wenn Risotto dick genug ist, um sich nicht über einen Teller auszubreiten, aber nicht so dick, kann man es in Formen formen, es ist fertig.
Kiedy risotto jest wystarczająco grube, aby nie rozłożyć na całej powierzchni talerza, ale nie na tyle grubego, by można było go wyrzeźbić w kształty, jest gotowe.
Wenn die Putzschicht dick genug ist, muss nur die Putzschicht geschraubt werden.
Jeśli warstwa tynku jest wystarczająco gruba, wówczas tylko warstwa tynku będzie musiała być przesłonięta.
Aufgrund der hohen Temperaturen ist eine zwei- oder dreilagige Dämmung erforderlich, da nur eine solche Dämmung stabil und dick genug ist.
Ściana kotła Ze względu na wysokie temperatury, wymagane są tu dwie do trzech warstw izolacyjnych, aby zapewnić wytrzymałe i wystarczająco grube rozwiązanie izolacyjne.