Vertaling van "die Copa" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilnahmeberechtigt war jeweils ein Klub aus jedem südamerikanischen Land, der sich nicht für die Copa Libertadores qualifiziert haben durfte.
W turnieju brały udział z każdego kraju te drużyny, którym nie udało się zakwalifikować do Copa Libertadores.
Dann frage ich sie, ob ich die Copa América gewinne.
Zapytam ją, czy wygramy w Copa América.
Mit den Königlichen gewann er zwei Spanische Meisterschaften sowie die Copa del Rey.
Z tym klubem zdobył dwukrotnie mistrzostwo Hiszpanii oraz Copa del Rey.
Er war aber am 20. April 2011 dabei, als Real Madrid im Finale gegen den FC Barcelona die Copa del Rey gewann.
20 kwietnia 2011 roku Alvaro przyczynił się do wygrania finałowego starcia z FC Barceloną w Copa del Rey.
Anfang 2001 kehrte er in seine Heimat zurück und spielte für die Boca Juniors, mit denen er im Juni 2001 die Copa Libertadores gewann.
W 2001 roku powrócił do ojczyzny, gdzie grał w Boca Juniors, zdobywając z nią Copa Libertadores w 2001 roku.
Toluca als Zweitplatzierter erhielt eine Einladung für die Copa Sudamericana 2006.
Ostatni z tych sukcesów sprawił, że Alajuelense otrzymał zaproszenie do udziału w Copa Sudamericana 2006.
Die Erwartungen sind hoch, da Ferroviarios sich wie in alten Zeiten für die Copa Libertadores qualifizieren will.
Oczekiwania są wysokie, ponieważ Ferroviarios są bliscy ponownego zakwalifikowania się do Copa Libertadores.
Mit der argentinischen Fußballnationalmannschaft gewann er drei Mal die Copa América.
Wraz z reprezentacją Argentyny trzykrotnie wygrał Copa América.
Außerdem gewann Alves mit América in den Jahren 1964 und 1965 die Copa México.
Z Américą zdobył mistrzostwo Meksyku w 1966 oraz Copa México w 1965 roku.
Mit Unión Española gewann er dabei in den Jahren 1992 und 1993 jeweils die Copa Chile.
W 1992 i 1993 triumfował z Uniónem Española w Copa Chile.
Mit Argentinien gewann er die Copa América 1937.
Z Argentyną triumfował w Copa América 1937.
Neben dem FC São Paulo ist Olimpia der einzige Klub, der im selben Jahr sowohl die Copa Libertadores als auch die Supercopa Sudamericana gewinnen konnte (Olimpia 1990, São Paulo 1993).
Olimpia i São Paulo FC to jedyne zespoły które w tym samym roku wygrały zarówno Copa Libertadores jak i Supercopa Sudamericana (Olimpia w 1990, a São Paulo w 1993).
Mit Spielern wie Martín Palermo, Óscar Córdoba und Juan Román Riquelme holte er 2001 erneut die Copa Libertadores, scheiterte im Weltpokalfinale aber knapp an Bayern München.
W roku 2001 z takimi znanymi zawodnikami w składzie jak Martín Palermo, Óscar Córdoba i Juan Román Riquelme znów zdobył Copa Libertadores; tym razem jednak przegrał Puchar Interkontynentalny z Bayernem Monachium.