Examples with "die Endeavour" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als die Endeavour nach zwölf Tagen am 25. März um 0:25 UTC von der ISS abdockte, hatte Bordingenieur Eyharts mit Missionsspezialist Reisman seinen Platz getauscht.
Przed tym jak Endeavour odłączył się od ISS po 12 dniach 25 marca o 0:25 UTC inżynier pokładowy Eyharts zamienił się miejscami z Garrettem Reismanem.
Die Endeavour hob gestern aus Florida ab, um das Hubble-Teleskop zu reparieren.
Prom Endeavour wystartował wczoraj z Florydy, aby naprawić teleskop Hubble'a.
Nur drei Wochen nachdem die letzte Raumfähre von der Station abgelegt hatte, machte am 13. März um 3:49 UTC die Endeavour an der ISS fest.
Po trzech tygodniach od powrotu ostatniej misji wahadłowca, 13 marca o 3:49 UTC do ISS zadokował prom Endeavour.
Am 15. Juni um 14:32 Uhr UTC löste sich die Endeavour von der Station, umkreiste sie und entfernte sich anschließend weiter von ihr.
14 lutego 2015 roku o 13:42 UTC odłączył się od stacji i zaczął się od niej oddalać.
Andere resultaten
Die Astronauten der Endeavour sollen fünf EVAs bzw. Weltraumspaziergänge durchführen.
Ja. Wir haben festgestellt, dass die Bruchlandung der Endeavour an falschen Daten von der Bodenkontrolle lag, schuld waren geomagnetische Störungen.
Ustaliliśmy, że nieszczęśliwe lądowanie promu Endeavour, było wynikiem złych informacji z bazy na Ziemi, wskutek zakłóceń geomagnetycznych.
Stimmt das? - Ja. Wir haben festgestellt, dass die Bruchlandung der Endeavour an falschen Daten von der Bodenkontrolle lag, schuld waren geomagnetische Störungen.
Okazało się, że wszelkie omyłki i złe naprowadzenie wahadłowca w czasie podejścia... były spowodowanie błędami nawigacji pochodzącymi z Ziemi.
"Die 'Endeavour Awards' fördern den Austausch von Wissen, stärken das gegenseitige Verständnis der Bevölkerungen der teilnehmenden Länder und bauen internationale Verbindungen und Netzwerke auf", so die australische Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Unterricht Julie Bishop.
Nagrody "Endeavour Awards" ułatwiają wymianę wiedzy, wzmacniają wzajemne zrozumienie pomiędzy ludźmi z krajów uczestniczących oraz pomagają stworzyć międzynarodowe powiązania i sieci - powiedziała australijska minister edukacji, nauki i kształcenia zawodowego Julie Bishop.
Nach dem Andocken der Raumfähre Endeavour wurden umfangreiche Materialien ins Shuttle transportiert und gelangten mit diesem zur genaueren Untersuchung auf die Erde.
Potem lądujące na jego powierzchni sondy dostarczyły dokładniejszych informacji o tym globie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.