Dank ihr wird die Firmware so schnell wie möglich ausgeführt.
Die Hauptfunktionen des Spiels, der Anwendung bzw. die Firmware funktionieren nicht ordnungsgemäß.
Diese neue Anwendung kann die Firmware mit einer freundlicheren Benutzeroberfläche aktualisieren.
Aktualisier die Firmware des Routers, damit du die neueste Version verwendest.
Anmerkung: Das Gerät benötigt mindestens die Firmware xxx2xx, um Assistenten verwenden zu können.
Uwaga: z asystentów można korzystać, gdy w urządzeniu zainstalowane jest oprogramowanie układowe xxx2xx lub wyższe.
Firmware-Aktualisierungen Möchten Sie die Firmware aktualisieren, ohne Einstellungen zu verlieren?
Aktualizacja oprogramowania firmowego Czy chcesz zaktualizować oprogramowanie układowe bez tracenia ustawień?
Administratoren können die Firmware auf mehreren (bis zu 253) BenQ Projektoren im gleichen lokalen Netzwerk via LAN zentral aktualisieren und die neuesten Updates auf allen Geräten gleichzeitig bereitstellen.
Administratorzy mogą aktualizować w sposób scentralizowany oprogramowanie sprzętowe w wielu projektorach BenQ znajdujących się w tej samej sieci lokalnej przez sieć LAN (do 253 projektorów), wdrażając najnowsze aktualizacje do wszystkich urządzeń jednocześnie.
Wie kann ich die Firmware automatisch von einem USB-Speicher aktualisieren?
Jak mogę automatycznie zaktualizować oprogramowanie sprzętowe z pamięci USB?
Wenn Sie auf einem Computer, der normalerweise die Systemanforderungen erfüllt, von Mac OS 9 auf Mac OS X 10.2 oder Mac OS X 10.3 aktualisieren, achten Sie darauf, dass auch die Firmware des Computers aktualisiert wurde.
W przypadku aktualizowania systemu Mac OS 9 do systemu Mac OS X 10.2 lub jego nowszej wersji na komputerze, który spełnia wymagania sprzętowe, należy się upewnić, że oprogramowanie sprzętowe tego komputera zostało zaktualizowane.
Dieses Update muss nicht ausgeführt werden, wenn die Firmware des Walkman bereits durch die automatische Update-Funktion auf Version 3.01 aktualisiert wurde.
Ta aktualizacja nie jest konieczna, jeżeli oprogramowanie układowe używanego odtwarzacza WALKMAN zostało już automatycznie zaktualizowane do wersji 3.01.
Dieses Update-Programm muss nicht ausgeführt werden, wenn die Firmware des Walkman bereits durch die automatische Update-Funktion auf Version 1.23 aktualisiert wurde.
Czy muszę pobierać aktualizację? Stosowanie niniejszego narzędzia aktualizacyjnego nie jest konieczne, jeżeli oprogramowanie sprzętowe używanego urządzenia Walkman zostało już automatycznie zaktualizowane do wersji 1.23.
Stellen Sie die Verbindung zu E-TUBE PROJECT her, aktualisieren Sie dann die Firmware für alle Geräte der letzten Version.
Podłącz się do E-TUBE PROJECT i zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe dla wszystkich zespołów do najnowszej wersji.
Auf einer Reihe von Geräten können TriangleAway arbeiten, aber die Firmware nicht direkt unterstützt werden.
Na wielu urządzeniach, TriangleAway może pracować, ale oprogramowanie układowe mogą nie być obsługiwane bezpośrednio.
