Examples with "die Hardware-Ressourcen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbesserungen in der vertikalen Skalierbarkeit erhöhen PostgreSQLs Fähigkeit, die Hardware-Ressourcen auf größeren Servern effizient zu nutzen.
Ulepszenia w skalowalności zwiększają możliwości lepszego wykorzystania sprzętu przez PostgreSQL na większych serwerach.
Dies bedeutet, dass im Fall der nicht blockierenden unbenutzten Signale, OpenRemote Software fragt fast 80-mal die Hardware-Ressourcen von nur einem ERM.
Oznacza to że w przypadku wykorzystania lub niezablokowania statusu nieużywanych wejść, oprogramowanie OpenRemote zapyta się prawie 80 razy tylko o zasoby sprzętowe 1 ERM'a.
Dies wirkt sich unmittelbar auf die Reduzierung der Anforderungen im Hinblick auf die Hardware-Ressourcen und somit auf die Kosten des Anwendungshostings aus.
To bezpośrednio przekłada się na zmniejszenie wymagań co do zasobów sprzętowych, a tym samym kosztów hostingu aplikacji.
„Hardware-Thread" die Hardware-Ressourcen eines CPU-Kerns für die Ausführung von Software-Befehlen.
Der Anwender konfiguriert den Hypervisor und die Zuordnung der Hardware-Ressourcen in der B&R-Automatisierungssoftware Automation Studio.
Użytkownik konfiguruje hiperwizor i przypisuje zasoby sprzętowe w środowisku programistycznym Automation Studio.
Dies erhöht die Auslastung vorhandener Hardware-Ressourcen und senkt gleichzeitig die Gesamtkosten für die Infrastruktur.
Zwiększa to ogólne wykorzystanie istniejących zasobów sprzętowych, obniżając jednocześnie całkowity koszt eksploatacji infrastruktury.
Bei 1GB bis 8 GB RAM und 20 GB bis 160 BG SSD Speicher können Webseiteninhaber die genaue Menge an Hardware Ressourcen, die für den Support von Online Java Applikationen zu einem erschwinglichen Preis erforderlich sind, auswählen.
Z pamięcią RAM od 1 GB do 8 GB i od 20 GB do 160 GB przestrzeni dyskowej SSD, właściciele stron internetowych mogą wybrać dokładną ilość zasobów sprzętowych wymaganych do wspierania aplikacji Java w rozsądnych cenach.
Benutzt alle Hardware-Ressourcen so effizient wie möglich.
Diese VoIP Gateways verfügen je nach Hardware-Ressourcen über bis zu 60 Kanäle.
W zależności od zasobów sprzętowych bramki te posiadają do 60 kanałów głosowych.
Die dem neuen System zugewiesenen Hardware-Ressourcen können sich nicht signifikant von den Ressourcen zur Unterstützung des laufenden produktiven Systems unterscheiden.
Zasoby sprzętowe przydzielone do nowego systemu nie mogą znacznie różnić się od zasobów obsługujących bieżący system produktywny.
Im Rahmen der ersten Implementierung der Plattform SharePoint implementierte Südzucker ein System zur Erfassung und Management von Hardware-Ressourcen und Diensten im Mitarbeiterkontext.
Celem projektu było wdrożenie systemu ewidencji i zarządzania zasobami sprzętowymi i usługami w kontekście pracowników firmy.
Die Systemarchitektur von intelligenten Gebäude auf der Grundlage RoomManager eHouse's ist die billigste auf dem Markt aufgrund der großen Menge an Hardware-Ressourcen in einem einzigen Fahrer, im Gegensatz zu Systemen aufgebaut aus "kleine Blöcke" mit eingebautem "Modems".
Architektura systemu inteligentnego budynku eHouse oparta na RoomManager'ach jest najtańsza na rynku ze względu na dużą ilość zasobów sprzętowych w jednym sterowniku w przeciwieństwie do systemów zbudowanych z "małych klocków" z wbudowanymi "modemami".
Mit der QNAP Virtualization Station können Sie all Ihre VMs in einer einfach zu bedienenden Oberfläche ausführen und verwalten.Klonen, importieren, exportieren und machen Sie Snapshots bei einfacher Zuweisung von Hardware-Ressourcen.
QNAP Virtualization Station umożliwia uruchamianie i zarządzanie wszystkimi VM za pośrednictwem łatwego w obsłudze interfejsu.Klonowanie, importowanie, eksportowanie i wykonywanie migawek przy jednoczesnym łatwym przydzielaniu zasobów sprzętowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
