Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Internetprogramme
Examples with "die Internetprogramme" and their translation in Pools
Leider entsprachen die Internetprogramme nicht denen der Realität.
Niestety, programy internetowe nie były zgodne z rzeczywistością.
Andere resultaten
Lizenzrechte Die Daimler AG möchte Ihnen ein innovatives und informatives Internetprogramm anbieten.
Prawa licencyjne Daimler AG pragnie służyć Ci innowacyjną i treściwą ofertą internetową.
CopySafe Web ist mit allen Arten an Internetprogrammen kompatibel.
CopySafe Web jest technologią kompatybilną ze wszystkimi typami aplikacji internetowych.
Wir entwickeln Informationssysteme, Internetprogramme und Mobile Apps, die den Alltag erleichtern, führen sie ein und erhalten sie.
Projektujemy, wdrażamy i utrzymujemy systemy informatyczne, aplikacje internetowe i aplikacje mobilne, które ułatwiają życie.
Ein neues EU-finanziertes Projekt entwickelt mehrsprachige Internetprogramme, welche die Präsentation und das Abrufen von Informationen im Internet in verschiedenen Sprachen erleichtern werden.
W ramach nowego projektu finansowanego ze środków europejskich opracowywane są wielojęzyczne programy internetowe, ułatwiające prezentację i wyszukiwanie informacji w trybie online w różnych językach.
Die Verwendung einer Firewall sollte keine Auswirkungen auf Ihre E-Mail-Dienste oder das Surfen im Internet haben. Allerdings kann es dadurch zu Beeinträchtigungen bei anderen Internetprogrammen, Diensten oder Features kommen.
Korzystanie z zapory nie powinno wpływać na usługę poczty e-mail ani przeglądanie sieci Web, jednak zapora może wyłączyć niektóre składniki oprogramowania internetowego, usługi lub funkcje.
Bewahrt den Computer in einem offen zugänglichen Bereich eures Heimes auf.Verseht Euer Internetprogramm mit einem Passwort, so dass eure Kinder nicht ins Internet können - es sei denn, ihr loggt sie ein.
Niech będzie łatwo dostępny dla wszystkich.Zabezpieczcie sam internet hasłem, tak żeby dzieci nie mogły dostać się do niego bez uprzedniego zalogowania z waszej strony.
In der mündlichen Verhandlung schließlich hat die Klägerin vorgetragen, dass auf der CD 2 die Seiten mit den beiden Diagrammen des Aufbaus der CORDIS-Architektur, d. h. die „dreistufige Architektur" und die „Architektur des Servers für Internetprogramme", gefehlt hätten.
Wreszcie w czasie rozprawy skarżąca podniosła okoliczność, że na CD 2 brak było stron zawierających dwa diagramy z koncepcją architektury CORDIS, to jest "architekturą trój poziomową" i "architekturą serwera aplikacji internetowych".
Die beiden fehlenden Diagramme des Aufbaus der CORDIS-Architektur, d. h. das über die „dreistufige Architektur" und das über die „Architektur des Servers für Internetprogramme" (siehe oben, Randnr.
CD 2 zawierał funkcjonalną i techniczną specyfikację CORDIS, raporty z testów, diagramy koncepcji architektury CORDIS, szczegóły testów, plany prób i przewodnik użytkownika zawierający dokument dla każdej bazy danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Internetprogramme in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 1. Verstreken tijd: 31 ms.
