Vertaling van "die Toga" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als ich die toga virilis anlegte und zum Mann wurde, war das eine steife Zeremonie für Greise und alte Weiber.
Gdy przywdziałem togę virilis i wkroczyłem w dorosłość, odbyła się nudna i formalna uroczystość z tłumem staruchów i jędz.
Doch bevor er die toga virilis anlegt, wollen wir ihn mit Spielen und Blut ehren.
Lecz nim przywdzieje swą togę virilis, zaszczyćmy go zawodami i krwią!
Und bei dem sich die Toga in der Fahrstuhltür verfängt.
Der Haupthafen liegt ein bisschen nördlich, und noch weiter hoch ist die Toga Marina, die vom Yachten und Segelboote benutzt wird.
Znajdujący się nieco na północ jest komercyjny port promowy i na północ od portu promowego leży przystań Toga, która jest używana przez łodzie rekreacyjne, takie jak żaglówki i jachty.
Als ich die toga virilis anlegte, stand ich in diesem Zimmer, umringt von den Meisterkämpfern meines Vaters.
Właśnie w tej sali przywdziałem swą togę virilis, otoczony mistrzami mojego ojca.
Andere resultaten
Und nach diesem schicksalsreichen Schluck entsteht die Toga-Party!
Des Weiteren fand hier die Anlegung der „toga virilis" statt.
Diese Bewunderung war sogar in den Gesichtern jener koischen Mädchen zu lesen, welche jetzt die Falten seiner Toga ordneten, und eine von ihnen, Eunike mit Namen, die ihn heimlich liebte, blickte ihm mit einem Gemisch von Demut und Entzücken in die Augen.
Podziw ów znać było nawet na twarzach owych dziewcząt z Kos, które układały teraz fałdy jego togi, a z których jedna, imieniem Eunice, skrycie go kochająca, patrzyła mu w oczy z pokorą i zachwytem.
Im Jahr 49 v. Chr. legte er die Männertoga (toga virilis) an.
W 23 n.e.u przywdział togę męską (toga virilis).
Wir erklären diesem Togar die Lage.
Allerdings ist es jetzt nur noch ein Mann in einer Toga.
Za wyjątkiem tego, że teraz to tylko mężczyzna w todze.
Wir können das über Ihre Schultern legen, wie eine Toga.
To możemy położyć na ramionach, coś jakby togę.
Toga sollten Sie Hulk Spiele auf unserer Seite zu versuchen.
Toga powinieneś spróbować gry hulk na naszej stronie.
