We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adres URL witryny
Aktivität aufgezeichnet: Der Name des Verfassers des Kommentars, die E-Mail-Adresse und die URL der Website (falls bei der Abgabe des Kommentars angegeben) werden in Cookies gespeichert.
Śledzenie aktywności: nazwisko autora komentarza, adres e-mail i adres URL witryny (jeśli zostały podane podczas przesyłania komentarza) są przechowywane w plikach cookie.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Website hinzufügen und geben Sie die URL der Website ein, die Sie hinzufügen möchten.
Kliknij przycisk Dodaj witrynę i wpisz adres URL witryny, którą chcesz dodać.
Das Unternehmen kann seine Daten und die URL der Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern, stoppen und löschen.
Firma może zmieniać, wyłączać i usuwać swoje informacje oraz adres URL Witryny bez uprzedniego powiadomienia.
Website: Geben Sie den Namen und die URL der Website ein.
Das heißt, sie kann von anderen Suchmaschinen, in sozialen Medien oder direkt über die URL der Website gefunden werden.
Oznacza to, że będzie można ją znaleźć w innych wyszukiwarkach, bezpośrednio wpisując jej URL lub przez udostępnianie w mediach społecznościowych.
Cookies enthalten üblicherweise die URL der Website, die sie im Endgerät des Nutzers gespeichert hat, die Dauer, über die sie gespeichert werden sollen, und eine eindeutige Kennungsnummer.
Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
Überprüfe bei der Zahlung stets die URL der Website, auf der du die Zahlung vornimmst
Hierzu gehören die URL der Website, für die Sie die Spracheingabe verwenden, Ihr Betriebssystem, der Hersteller und das Modell Ihres Geräts sowie die verwendete Audiohardware.
Obejmują one URL witryny, na której korzystasz z wprowadzania głosowego, Twój system operacyjny oraz nazwę producenta i model zarówno urządzenia komputerowego, jak i używanego urządzenia audio.
Ihr Internetbrowser überträgt auch automatisch einige Daten an AbbVie-Websites, wie z. B. die URL der Website, die Sie zuvor besucht haben, und die Browserversion Ihres Computers.
Część tych informacji, np. adres URL witryny internetowej, którą użytkownik przed chwilą odwiedził oraz wersja przeglądarki zainstalowanej na komputerze użytkownika, jest automatycznie przekazywana do witryny internetowej firmy AbbVie przez wyszukiwarkę internetową użytkownika.
Die Informationen werden aus Ihrem Browser übertragen und können eine Kennung, die von dem sozialen Netzwerk oder Dritten zugewiesen wurde, die Informationen über Ihren Browser-Typ, das Betriebssystem, Gerätetyp, IP-Adresse und die URL der Website, auf der das Widget eingeblendet wird, enthalten.
Informacje są przesyłane z Państwa przeglądarki i mogą zawierać identyfikator nadany przez serwis społecznościowy lub strony trzecie, informacje o typie przeglądarki, systemie operacyjnym, typie urządzenia, adresie IP oraz adresie URL strony internetowej, na której widżet jest wyświetlany.
Diese Texte können unter den in Artikel L 122-5 des Gesetzes über geistiges Eigentum festgelegten Bedingungen zitiert werden, sofern die URL der Website klar angegeben ist oder als Hypertext-Link vorliegt.
Tekst ten można cytować zgodnie z warunkami określonymi w artykule L 122-5 Kodeksu właśności intelektualnej, pod warunkiem wyraźnego podania adresu URL witryny lub zamieszczenia go w formie hiperłącza.
Wählen Sie die Aktion im Dropdownmenü aus (z. B. Blockieren), geben Sie die URL der Website ein, auf die sich die Ausnahme bezieht, und klicken Sie auf OK.
W menu rozwijanym należy wybrać czynność (na przykład Blokuj), wpisać adres URL strony internetowej, do której ma mieć zastosowanie ten wyjątek, a następnie kliknąć przycisk OK.
Ihnen ist aufgefallen, dass jedes Suchergebnis bei Google einen Titel und eine kurze Beschreibung sowie die URL der Website enthält: Diese beiden Texte sind sehr wichtig, da sie eine Vorschau Ihrer Website darstellen.
Zauważyłeś, że każdy wynik wyszukiwania w Google ma tytuł i krótki opis wraz z adresem URL strony: te dwa teksty są bardzo ważne, ponieważ stanowią podgląd Twojej witryny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
