Vertaling van "die arbeit der task force" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prace grupy zadaniowej
Derzeit laufen Diskussionen für die Schaffung eines Globalen Bündnisses für IKT und Entwicklung, das die Arbeit der Task Force fortführen soll.
Trwają rozmowy na temat utworzenia Globalnego Sojuszu na rzecz ICT i Rozwoju, który kontynuowałby prace grupy zadaniowej.
Der Rat BEGRÜSST daher die Arbeit der Task Force "Ziele und Indikatoren" der EU-Strategie für den Ostseeraum
Rada zatem Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE prace grupy zadaniowej EUSBSR ds. celów i wskaźników.
Die Arbeit der Task Force wird unverzüglich beginnen, damit möglichst rasch Empfehlungen an Serbien und den Rat der Europäischen Union ausgearbeitet werden können.
Prace grupy zadaniowej rozpoczną się natychmiast i będą miały na celu jak najszybsze sformułowanie zaleceń dla Serbii i Rady Unii Europejskiej.
Ich hoffe, dass die Arbeit der Task Force bald zu konkreten Resultaten führen wird.
Mam nadzieję, że prace grupy roboczej szybko zaowocują konkretnymi efektami.
Wenn Sie dies tun können, in der Mitte von einem anstrengenden Tag auf der Arbeit oder mit den Kindern, Sie lassen Sie sich mehr auf die Arbeit der Task Force bei.
Jeśli możesz to zrobić, w środku na stresujące dni w pracy lub z dzieci, to pozwoli się w pełni skoncentrować się bardziej na zadania.
Während der Durchführungsphase der EIP ist die Arbeit der Task Force ausschlaggebend für die Überwachung des Stands der Durchführung der Tätigkeiten im Rahmen jedes Einzelziels.
Podczas etapu realizacji partnerstwa grupa zadaniowa będzie odgrywała bardzo ważną rolę w monitorowaniu postępu działań w oparciu o wyznaczone cele.
Die Kommission wird in regelmäßigen Abständen über die Durchführung des zweiten wirtschaftlichen Anpassungsprogamms und die Arbeit der Task Force für Griechenland Bericht erstatten.
Komisja regularnie będzie przedstawiać sprawozdania dotyczące wykonania drugiego programu dostosowania gospodarczego oraz postępu prac specjalnej Grupy Zadaniowej ds. Grecji.
bekräftigt erneut seine Forderung nach einer engen Einbeziehung in die Arbeit der Task Force, die zur Koordinierung der Maßnahmen der EU im Zusammenhang mit der Krise in Libyen und im übrigen Mittelmeerraum eingesetzt worden ist;
ponawia swój wniosek o jak najściślejsze włączenie w prace grupy zadaniowej powołanej w celu koordynacji odpowiedzi UE na kryzys w Libii i w innych miejscach regionu Morza Śródziemnego;
Auch die Arbeit der Task Force der Kommission für intelligente Stromnetze macht Fortschritte.
Postępują również prace z Grupą Roboczą Komisji ds. Inteligentnych Sieci.
Hat sich denn die Arbeit der Task Force bereits konkret ausgezahlt?
Co konkretnie udało się osiągnąć grupie zadaniowej?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.