Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die beste crew
Vertaling van "die beste crew" in Pools
najlepszą załogę
najlepszą załogą
Auf die beste Crew, die ein Captain jemals hatte.
Za najlepszą załogę jaką kiedykolwiek miał kapitan.
Zusammen sind Sie die beste Crew, das beste Team, das sich ein Captain wünschen kann.
Razem tworzycie najlepszą załogę, o jakiej mógłby marzyć kapitan.
Dennoch seid ihr die beste Crew, die ein Kapitän sich wünschen kann.
Jednak mimo to jesteście najlepszą załogą, jaką kapitan mógłby chcieć.
Ihr seid die beste Crew, die England hat, und weder Wind und Regen, noch Tausende blutrünstige Wilde sollen uns im Wege stehen.
Jesteście najlepszą załogą w całej Anglii I nic, ani wiatr ani deszcz ani tysiące dzikusów nie może nam przeszkodzić.
Und die beste Crew der Sternenflotte.
li najlepszą załogę w całej Gwiezdnej Flocie,
Für mich bilden die hier Anwesenden die beste Crew des Quadranten.
Ja sądzę, że najlepsza załoga w kwadrancie, siedzi wokół tego stołu.
Die beste Crew, die wir uns leisten können.
Najlepsza, na jaką nas stać.
Möge die beste Crew gewinnen!
Niech wygra najlepszy skład!
Als Kommandant der USS Enterprise weiß ich, dass ich bei unserem letzten Abenteuer das zuverlässigste Raumschiff und die beste Crew hatte.
Jako oficer dowodzący USS Enterprise, wspominam naszą ostatnią wyprawę z przekonaniem, że nie mógłbym sobie życzyć lepszego statku i bardziej oddanej załogi.
Als Kommandant der USS Enterprise... weiß ich, dass ich bei unserem letzten Abenteuer... das zuverlässigste Raumschiff und die beste Crew hatte.
Jako oficer dowodzący statkiem USS Enterprise, Patrzę wstecz na nasze ostatnie przygody i dochodzę do wniosku, że nie mógłbym prosić o statek, na który można bardziej polegać albo o bardziej oddaną załogę.
Ich kann nur sagen, obwohl wir erst seit kurzem zusammen sind, steht für mich fest, dass Sie die beste Crew in der Flotte sind, und ich würde jedem von Ihnen mein Leben anvertrauen.
Mogę tylko powiedzieć, że chociaż krótko byliśmy razem, to wiem, że jesteście najlepszą załogą Floty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die beste crew in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
