We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzeci wariant
Endlich, die Dritte Variante gilt als die einfachste.
Wreszcie trzeci wariant jest najbardziej prosty.
Die erste abhängig von der Anzahl der Personen, die zweite ist die Vermietung des ganzen Appartements, sowie die dritte Variante für Familien.
Pierwszy w zależności od ilości osób, drugi to wynajem całego apartamentu oraz trzeci wariant dla rodzin.
Die dritte Variante der Möbel ist eine Innovation, die besondere Aufmerksamkeit verdient.
Trzeci wariant mebli to innowacja, która zasługuje na szczególną uwagę.
Die Dritte Variante der Täuschung ü glückliche Briefe.
Trzeci wariant oszustwa ó szczęśliwe wiadomości.
Die dritte Variante führt uns folglich zurück zu den beiden ersten, mit denen wir der Einfachheit und Klarheit halber begannen.
Trzeci wariant zawraca nas więc do dwóch poprzednich, od których gwoli prostoty i jasności zaczęliśmy nasz wywód.
Wenn die Fensteröffnung den oberen Teil der Wand schneidet (die dritte Variante des Layouts), kann der darunter liegende Raum von der Arbeitsplatte eingenommen werden, in die die Spüle, das Kochfeld hineingeschnitten und der niedrige Kühlschrank darunter platziert wird.
Jeśli otwór okienny wycina górną część ściany (trzeci wariant układu), przestrzeń pod nim może być zajęta przez blat roboczy, wrzynając w nią zlew, płytę grzewczą i umieszczając poniżej niską lodówkę.
Und endlich, die Dritte Variante - die Inbetriebnahme des Audiosystems im Auto SoundQuality.
I wreszcie trzeci wariant - instalacja audio w auto SoundQuality.
Der Vorstand entschied sich für die dritte Variante.
Zarząd zdecydował się na realizację trzeciego wariantu.
Also die Dritte Variante.
Tak więc, trzecia opcja.
Die dritte Variante, die im oberen Bild nicht dargestellt ist, ist natürlich die durchlaufende Kehlnaht entlang der gesamten Schienenlänge.
Trzecią opcją wykonania połączenia, której nie ukazano na powyższym rysunku, jest również typowa, ciągła spoina pachwinowa, wykonana na całej długości szyny.
Die dritte Variante besteht darin, auf die Dienstleistungen eines Zollbeförderers zuzugreifen, wodurch die Transportkosten um + 10-15% steigen.
Trzecia możliwość to skorzystanie z usług przewoźnika celnego, co zwiększa koszty transportu o 10-15%.
Die dritte Variante wurde in der Nähe des MAF-Gens entdeckt, das unter anderem auch die Produktion von Insulin, Glukagon und glukagonähnliche Peptide steuert, die das Sättigungsgefühl beeinflussen.
Inny wariant znaleziono w pobliżu genu MAF, który poza pełnieniem innych funkcji, kontroluje wydzielanie insuliny, glukagonu i peptytdów glukagon owych (mających wpływ na uczucie sytości).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.