Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die eigentliche
Vertaling van "die eigentliche" in Pools
prawdziwej
rzeczywisty
prawdziwą
rzeczywiste
właściwą
Der Beschlussfassungsprozess ist somit abgeschlossen, doch fängt die eigentliche Arbeit jetzt erst an.
Proces podejmowania decyzji został więc zakończony, ale prawdziwa praca dopiero się zaczyna.
Marken, nun beginnt die eigentliche Arbeit! - Videobeschreibung
Znaki towarowe, teraz dopiero zaczyna się prawdziwa praca! - opis filmu
Das ist die eigentliche Bedeutung dieses Ausdrucks.
Taka jest rzeczywista konotacja tego terminu.
Allerdings, wenn ich die eigentliche Wohnung betrat, war es sehr schön.
Jednak, gdy wszedłem do rzeczywistej mieszkania, było bardzo sympatyczne.
Aber das ist nicht die eigentliche Ursache für ihr Aussterben.
Jednak, w rzeczy samej, nie to nie jest powód ich wyginięcia.
Und wenn das Schiff an Bord genommen wurde, beginnt die eigentliche Raub.
A kiedy statek został wciągnięty na pokład statku, rozpoczyna się prawdziwy rozbój.
Beim Umlenken über das Kettenrad erfolgt die eigentliche Bewegung der Kette.
Podczas zmiany kierunku przez koło łańcuchowe następuje właściwy ruch łańcucha.
Aber wenn die Wüste hinter uns liegt, beginnt erst die eigentliche Gefahr.
Kiedy pustynia będzie już za nami, zacznie się prawdziwe niebezpieczeństwo.
Dieser Bericht sagt nichts aus über die eigentliche Zuverlässigkeit biometrischer Daten.
W przedmiotowym sprawozdaniu nie ma jednak mowy o wiarygodności danych biometrycznych jako takich.
Ausserdem ist die Angst vor Schmerz gewöhnlich schlimmer als die eigentliche Erfahrung.
Poza tym strach przed bólem jest gorszy, niż rzeczywiste doświadczenie.
Tipps für die eigentliche Suche Urlaub Wochenende billig für eine Familie mit Kindern.
Wskazówki dotyczące wyszukiwania prawdziwe tanie wakacje weekend dla całej rodziny z dziećmi.
Wir müssen zuerst die eigentliche Ursache finden.
Wciąż musimy szukać choroby, która zaatakowała cię na początku.
Wir brauchen die eigentliche Ursache unserer Angst vor Bindung verstehen.
Musimy zrozumieć prawdziwą przyczynę naszego strachu przed zaangażowaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die eigentliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 895. Exact: 895. Verstreken tijd: 59 ms.
