We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wygenerowane
wygenerowanych
generowane
generowanych
Die Lastfälle enthalten die generierten Ersatzlasten, welche anschließend in Ergebniskombinationen überlagert werden.
Przypadki obciążeń zawierają wygenerowane obciążenia równoważne, które następnie są nakładane w kombinacjach wyników.
Die zweite Stufe des Managed Service nimmt die generierten Alarmmeldungen entgegen und führt die Behebung auf Grundlage der gemeinsam vereinbarten Verfahren durch.
Drugi poziom usługi zarządzanej odbiera wygenerowane alarmy i usuwa zagrożenia zgodnie z wspólnie ustalonymi procedurami.
Mit dem Modul Routen modifizieren von route.plus können Sie die generierten Routen anzeigen.
Moduł modyfikacji tras route.plus pozwoli Ci na wgląd w wygenerowane trasy.
Der Granolyser hat eine Export-Funktion, so daß die generierten Dateien mit Ihrem PC (z.B. mit Excel) geöffnet werden können.
Granolyser posiada funkcję eksportu danych, co oznacza, że wygenerowane pliki można otworzyć na komputerze (np. w Excelu).
Einnahmenseitig müssten bei der Prüfung auch die generierten nicht luftverkehrsbezogenen Einnahmen berücksichtigt werden.
Po stronie przychodów Francja wskazuje, że analiza powinna również uwzględniać wygenerowane dochody pozalotnicze.
Die generierten Codes sind sauber und einfach zu fertigen.
Wygenerowane kody są czyste i łatwe do dostosowania.
Die generierten Informationen (einschließlich eines Teils Ihrer IP-Adresse und einer Browser-ID) werden an SAP übermittelt und dort gespeichert.
Wygenerowane informacje (w tym część adresu IP Użytkownika oraz ID przeglądarki) zostaną przesłane do firmy SAP i będą przez nią przechowywane.
Die generierten Informationen zu unserer Website werden zur Erstellung von Berichten über die Nutzung unserer Website verwendet.
Wygenerowane informacje dotyczące naszej Witryny służą do opracowywania raportów o wykorzystaniu Witryny.
Navigationslinks geben auch eine Aufbewahrungsfrist für die generierten Apps vor.
Łącza nawigacji ustawiają również czas przechowywania dla wygenerowanych aplikacji.
Definitiv ja, da die generierten Codes sind verbindlich.
Zdecydowanie tak, ponieważ kody generowane są autentyczne.
Statistiken über die generierten Leads in Bezug auf die Umstände der Anzeige von Formularen
statystyki dotyczące pozyskanych leadów w stosunku do okoliczności wyświetlenia formularza
Die beste Möglichkeit diese Probleme zu vermeiden besteht darin, die generierten Dateien zur Ignorieren-Liste des Projekts hinzuzufügen.
Najlepszym sposobem na uniknięcie tych problemów jest dodanie plików pochodnych do listy ignorowanych projektu.
Die Arten von Cookies, die von diesen Dritten verwendet werden und wie diese die generierten Informationen verwenden, sind durch die Datenschutzrichtlinien dieser Unternehmen geregelt.
Rodzaje plików cookie wykorzystywanych przez inne firmy oraz sposób, w jaki wykorzystują one zawarte w nich dane, zależą od zasad prywatności przyjętych przez te firmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
