We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JRC będzie również
Die GFS wird ferner geeignete Mechanismen einsetzen, um den Bedarf ihrer Auftraggeber und Nutzer fortlaufend zu ermitteln und sie an den diesbezüglichen Maßnahmen beteiligen.
JRC będzie również stale stosował odpowiednie mechanizmy w celu określenia wymagań i potrzeb swoich klientów i użytkowników oraz w celu włączenia ich w odpowiednią działalność.
Die GFS wird ferner auf ihre Erfahrung im methodologischen Bereich zurückgreifen, um für politische Entscheidungsprozesse rechtzeitig zuverlässige und gesellschaftlich abgesicherte Informationen bereitstellen zu können.
JRC będzie również wykorzystywał swoje metodologiczne doświadczenie w celu zapewnienia, podczas procesu tworzenia polityki, informacji, które byłyby aktualne, wiarygodne i miały pełniejsze odniesienie społeczne.
Die GFS wird ferner geeignete Mechanismen einsetzen, um den Bedarf ihrer Auftraggeber und Nutzer fortlaufend zu ermitteln und sie an den diesbezüglichen Maßnahmen zu beteiligen.
WCB użyje też właściwych mechanizmów nieprzerwanego identyfikowania wymagań i potrzeb swoich klientów i użytkowników oraz włączania ich w dane działania.
Die GFS wird ferner bei der Einbeziehung der Umweltbelange bei der Entwicklungshilfe methodische Unterstützung leisten.
Die GFS wird ferner im Rahmen der GMES-Initiative zum Aufbau europäischer Kompetenzen beitragen, durch die integrierte weltraumgestützte Daten, Umweltdaten und sozioökonomische Daten für die europäische Sicherheitspolitik, einschließlich humanitärer Hilfe, rechtzeitig zur Verfügung gestellt werden können.
JRC, poprzez inicjatywę GMES, przyczyni się również do rozwijania na poziomie europejskim zdolności, które z czasem umożliwią wykorzystanie zintegrowanych danych przestrzennych, danych dotyczących środowiska i danych społeczno-gospodarczych w europejskiej polityce bezpieczeństwa, w tym pomocy humanitarnej.
Die GFS wird ferner eine Website zum Thema Internet-Kriminalität einrichten und über entsprechende Fortschritte dem EU-Forum berichten, das gemäß der Mitteilung der Kommission über die Sicherheit in der Informationsgesellschaft (Schaffung einer sicheren Informationsgesellschaft durch Verbesserung der Sicherheit von Informationsinfrastrukturen und Bekämpfung der Computerkriminalität) eingerichtet wurde.
JRC będzie także posiadał swoją stronę internetową poświęconą cyberprzestępczości i będzie składał sprawozdania z osiągniętego postępu na forum UE, ustanowionego na podstawie komunikatu Komisji w sprawie "budowanie bezpieczniejszego społeczeństwa informacyjnego poprzez zwiększanie bezpieczeństwa struktur informacyjnych i zwalczanie przestępczości komputerowej".
Die GFS wird ferner an einem weltweit anerkannten System der Messungen für die klinische Diagnose mitarbeiten, und zwar in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Verband für klinische Chemie/IFCC (Richtlinien für die In-vitro-Diagnose und Medizinprodukte).
JRC podejmie również działania w dziedzinie przyjętego w świecie systemu klinicznych pomiarów diagnostycznych, we współpracy z Międzynarodową Federacją Chemii Klinicznej (dyrektywy w sprawie diagnostyki in-vitro i urządzeń medycznych).
Die GFS wird ferner dazu beitragen, dass in der Forschungspolitik sowohl auf Ebene der Gemeinschaft als auch der Mitgliedstaaten faktengestützte Entscheidungen getroffen werden können.
WCB zapewni pomoc w opartym na faktach formułowaniu polityk w dziedzinie badań na poziomie wspólnotowym i na poziomie państw członkowskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
