Vertaling van "die ik" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die IK 12 Max 3W ist das Premiumprodukt unseres Sortiments!
IK 12 Max 3 jest jednym z najlepszych produktów z naszego asortymentu!
Als unabhängige Nichtregierungsorganisation - mit einem guten Ruf für interdisziplinäres Denken, fundiertem Wissen und dem Fokus auf langfristige Ergebnisse - baut die IK weiterhin einzigartige internationale Kooperations- und Finanznetzwerke auf, um ihren Auftrag zu erfüllen.
Jako niezależna organizacja pozarządowa - ciesząca się reputacją interdyscyplinarnego myślenia, dogłębną wiedzą i ukierunkowaniem na długoterminowe wyniki, IK kontynuuje rozwój unikalnych międzynarodowych sieci współpracy i finansów w celu spełnienia swojej misji.
Die IK Fonds unterstützen Unternehmen mit bedeutendem Wachstumspotenzial und ihre Management-Teams dabei, Geschäftsmodelle zukunftsfähig weiterzuentwickeln, die Marktposition der Gesellschaften zu stärken und somit herausragendes langfristiges Entwicklungspotenzial zu schaffen.
IK wspiera przedsiębiorstwa o wszechstronnych możliwościach rozwoju, a także współpracuje z zespołami menedżerskimi i inwestorami, aby tworzyć silne, dobrze uplasowane na rynku firmy z potencjałem długoterminowego wzrostu.
Die IK Multimedia iRig HD 2 bietet eine Reihe von digitalen und analogen Verbindungen, so dass Sie die Schnittstelle für eine Reihe von audio-Anwendungen nutzen.
IK Multimedia iRig HD 2 oferuje szeroką gamę cyfrowych i analogowych połączeń, co pozwala wykorzystywać interfejs dla szeregu zastosowań audio.
Die IK Workshop Society ist ein einzigartiges Phänomen, in mancher Hinsicht ein Experiment mit sehr langfristigen Ambitionen, sich unter dem Motto „Beobachtungen teilen, um den Planeten Erde zu verstehen" weiterzuentwickeln.
IK Workshop Society to wyjątkowe zjawisko, pod pewnymi względami eksperyment z bardzo długoterminowymi ambicjami rozwoju zgodnie z mottem "Dzielenie się obserwacjami w celu zrozumienia planety Ziemia".
Die IK Multimedia iRig HD 2 kommt komplett mit Vollversionen von AmpliTube, entworfen, um einige der besten Verstärker auf dem Planeten zu emulieren.
IK Multimedia iRig HD 2 jest dostarczany z pełną wersje AmpliTube, zaprojektowany, aby naśladować niektóre z najlepszych wzmacniaczy na naszej planecie.
Die IK Workshop Society heißt Einzelpersonen und Organisationen willkommen, an der Nutzung ihrer offenen Quellen teilzunehmen.
IK Workshop Society zaprasza osoby i organizacje do korzystania z otwartych źródeł.
Für weitere Informationen über die IK Foundation klicken Sie hier oder wenn Sie mehr über die Svalbard Islands erfahren möchten, klicken Sie hier.
Aby uzyskać więcej informacji na temat IK Foundation, kliknij tutaj lub jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Wyspach Svalbard, kliknij tutaj.
Die IK Foundation ist und bleibt eine informelle, reine und gemeinnützige Organisation.
IK Foundation jest i pozostanie nieformalną, czystą i prostą organizacją non-profit.
Es gibt jedoch Tests, die der Hersteller isoliert an der Interoperabilitätskomponente (IK) oder dem Teilsystem unabhängig von der Endumgebung, in die die IK oder das Teilsystem eingebaut und in der sie genutzt werden, durchführen kann.
Istnieją jednak próby, które producent może przeprowadzić na wyodrębnionym składniku interoperacyjności lub podsystemie, niezależnie od docelowego środowiska, w którym taki składnik lub podsystem zostanie zainstalowany i ma być eksploatowany.
Unterliegen IK anderen EU-Rechtsvorschriften, die andere Aspekte erfassen, so wird in der EG-Bescheinigung auch festgestellt, dass die IK ebenfalls die grundlegenden Anforderungen jener EU-Rechtsvorschriften erfüllen.
Jeżeli składniki interoperacyjności podlegają innym przepisom UE obejmującym inne aspekty, to deklaracja WE powinna stwierdzać, że składniki interoperacyjności spełniają również wymagania zasadnicze takich innych przepisów UE.
Schreibt die TSI die Baumustervalidierung durch Betriebsbewährung vor, so wird die IK von einer EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung und einer EG-Gebrauchstauglichkeitsbescheinigung begleitet.
Ponadto jeżeli dana TSI wymaga walidacji typu na podstawie badań eksploatacyjnych, składnik interoperacyjności musi posiadać deklarację przydatności do stosowania WE oraz certyfikat przydatności do stosowania WE.
