We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nowe państwa członkowskie
Diese Ungewissheit zwingt die NMS, weiterhin SAPS anzuwenden.
Mit Hilfe der Direktzahlungen, der Maßnahmen für die ländliche Entwicklung und erlaubten staatlichen Beihilferegelungen können die NMS ein geeigneteres System für die Entwicklung ihrer Landwirtschaft und ländlichen Räume schaffen.
Z pomocą płatności bezpośrednich, środków rozwoju obszarów wiejskich oraz zatwierdzonych schematów pomocy państwa nowe państwa członkowskie mogą stworzyć system bardziej odpowiadający rozwojowi ich sektorów rolnych i społeczności wiejskich.
In Bezug auf die NMS könnte eine Erklärung hierfür sein, dass in sieben NMS sowie in Rumänien nationale/regionale Finanzierungsquellen geschaffen wurden.
Jeśli chodzi o nowe państwa członkowskie, wyjaśnieniem może być fakt, iż w siedmiu z nich, jak również w Rumunii, stworzono współfinansowanie krajowe/regionalne.
Im Zeitraum 2004-2006 erhielten die NMS etwa 5-8% der EAGFL-Zuweisungen.
W okresie 2004-2006 nowe państwa członkowskie otrzymały około 5-8% przydziału z EFOGR.
Die NMS verbesserten ihre nationalen Systeme im Hinblick auf die Lebensmittelsicherheit, den Tier- und den Pflanzenschutz zum Teil mit den Hilfen der EU zur Vorbereitung auf den Beitritt.
Zawdzięczając to częściowo przedakcesyjnej pomocy UE, nowe państwa członkowskie wzmocniły swoje krajowe systemy bezpieczeństwa żywności, systemy weterynaryjne i fitosanitarne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
