We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najwyższy stopień
Sie müssen auf die oberste Stufe! - Ah, Neuseeland.
Musisz dostać się na najwyższy stopień!
Sie müssen auf die oberste Stufe!
Pędem na najwyższy stopień!
Beim Ausstieg aus dem Fahrgastraum muss die oberste Stufe so angeordnet sein, dass sie leicht erkennbar ist.
Określenie położenia najwyższego stopnia podczas schodzenia z przedziału pasażerskiego musi być łatwe.
Er darf auf keinen Fall die oberste Stufe erreichen!
Nie może dotrzeć na szczyt schodów!
Die oberste Stufe der Pflanzen leidet am meisten.
Najwyższy poziom roślin najbardziej cierpi.
Die oberste Stufe bilden die 16 Regionen.
Drugi szczebel to szesnaście regionów.
Die oberste Stufe muss so angeordnet sein, dass sie beim Ausstieg aus dem Fahrgastraum leicht erreichbar ist.
Przy wysiadaniu z przedziału pasażerskiego położenie najwyższego stopnia musi być łatwe do zlokalizowania.
Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind.
Większość dróg federalnych posiada oznaczenia rozpoczynające się od litery M (magistrala).
Und die oberste Stufe der Barbarei, zu der und in der die Deutschen sich vor der Völkerwanderung emporgearbeitet, war gerade die günstigste für diesen Prozeß.
A wyższy stopień barbarzyństwa, na który wznieśli się Germanowie przed wędrówką ludów, był właśnie stopniem najbardziej sprzyjającym temu procesowi.
Er darf auf keinen Fall die oberste Stufe erreichen!
Nie osiągnie najwyższego schodka!
Auf dem Podest drängte Schumacher beschämt Barrichello auf die oberste Stufe des Siegerpodestes und verbeugte sich vor ihm.
Podczas dekoracji Schumacher oddał Barrichellemu nagrodę za zwycięstwo i wpychał go na najwyższy stopień podium.
Aber als ich die oberste Stufe der Treppe erreichte, drehte ich mich auf dramatische Weise um und sagte: "Ach, übrigens, Bill, es gibt keinen Weihnachtsmann."
Ale kiedy dobiegłam do schodów, odwróciłam się w takim teatralnym stylu i powiedziałam, "A tak przy okazji, Bill, Święty Mikołaj nie istnieje."
MSV Duisburg, die den dritten Platz und den Aufstieg in die oberste Stufe in der Land-Team mit Augsburg acht Punkte verloren.
Do MSV Duisburg, które zajęło trzecie miejsce i awansowało do najwyższej klasy rozgrywek w kraju drużyna z Augsburga straciła osiem punktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.