We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
numer PIN
numeru PIN
kod PIN
Gib die PIN-Nummer ein und heb 200 ab.
Wstukaj numer PIN i wypłać dwie stówy.
Na los, gib die PIN-Nummer ein!
No już, numer PIN!
Legen Sie ein Kennwort für die PIN-Nummer fest und bleiben Sie sicher.
Ustaw hasło numeru PIN i bądź bezpieczny.
sicherstellen, dass Informationen, die elektronisch durch standardisierte elektronische Dokumente an Behörden oder Träger anderer Mitgliedstaaten übermittelt werden, einem Verfahren der Qualitätskontrolle unterzogen werden, und zwar insbesondere in Bezug auf die Identität der betroffenen Person und die PIN-Nummer;
dopilnować, aby informacje przesyłane drogą elektroniczną w formie standardowych dokumentów elektronicznych do władz i instytucji innych państw członkowskich podlegały procesowi kontroli jakości, zwłaszcza w odniesieniu do identyfikacji osoby zainteresowanej oraz numeru PIN; oraz
Wie zum Beispiel die PIN-Nummer von jeder Kreditkarte, die an einer Tankstelle benutzt wird.
Numer pin każdej karty użytej do płacenia za paliwo.
Um die PIN-Nummer für ein anderes Konto zu ändern, kontaktieren Sie die 24-Stunden-Infoline oder senden Sie eine Anfrage über das Kontaktformular.
W celu zmiany numeru PIN dla wybranego konta zachęcamy do kontaktu telefonicznego z całodobową infolinią lub przesłania zapytania korzystając z formularza kontaktowego.
Folgen Sie dem Vorgang bis zum Ende - verwenden Sie entweder den Link in der E-Mail, die Sie erhalten haben, oder geben Sie die PIN-Nummer ein, die an Ihr Telefon gesendet wurde.
Postępuj zgodnie z procedurą do końca - użyj linku podanego w otrzymanej wiadomości e-mail lub wprowadź numer PIN, który został wysłany na Twój telefon.
Die Pin-Nummer der Vordertür lautet 0222.
Kod do drzwi to 0222.
Nachdem Sie sich in Ihr Konto angemeldet haben, können Sie die PIN-Nummer ausschalten, indem Sie die folgende Option deaktivieren: Bei jeder Ausleihe und Rückgabe, aus Sicherheitsgründen, bitte fragen Sie mich nach meinem PIN-Kode.
Po zalogowaniu się na swoim koncie Klient może wyłączyć kod PIN poprzez odznaczenie opcji: Przy każdym wypożyczeniu i zwrocie ze względu na bezpieczeństwo proszę pytać mnie o mój PIN.
Um die PIN-Nummer jederzeit zu ändern, tippen Sie auf Settings -> Change PIN.
Aby zmienić kod PIN, kliknij Settings > Change PIN.
Wenn die PIN-Nummer für jedes Konto gleich ist, melden Sie sich beim ältesten erstellten Konto an.
Jeżeli numer PIN dla kont jest przypisany ten sam, nastąpi logowanie na pierwsze zarejestrowane konto.
Die Aufgabe der Angreifer besteht lediglich darin, die PIN-Nummer der Mailbox herauszufinden und so lange zu warten, bis das Telefon des Opfers ausgeschaltet wird oder zeitweise keinen Empfang mehr hat (beispielsweise im Flugzeugmodus).
Zadanie atakującego polega na odgadnięciu kodu PIN ustawionego do skrzynki głosowej i poczekanie, aż telefon ofiary zostanie wyłączony lub zgubi zasięg (lub np. zostanie przełączony w tryb samolotowy).
Der Zahlungsdienstleister trägt das Risiko der Versendung elektronischer Zahlungsverifikationsinstrumente an den Zahlungsdienstnutzer oder der Versendung von Mitteln, die eine Verwendung des Instrumentes ermöglichen, wie etwa die PIN-Nummer.
Dostawca usług płatniczych musi ponosić ryzyko związane z przesłaniem wszelkich elektronicznych instrumentów transferu środków do posiadacza lub przesyłaniem wszelkich środków umożliwiających skorzystanie z nich (np. numeru pin).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.