We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
struktura programu
Schliesslich entschied ich mich zur Teilnahme am Sales-and-Trading-Programm der Credit Suisse, da mir die Programmstruktur und die Mitarbeitenden, die ich im Laufe meines Vorstellungsprozesses kennengelernt hatte, gefielen.
Zdecydowałam się na udział w programie Sales and Trading w Credit Suisse, ponieważ spodobała mi się struktura programu i osoby, które spotkałam podczas procesu rekrutacyjnego.
Die Programmstruktur erlaubt es, die theoretische und praktische Kenntnisse zu konfrontieren und erwerben die neue Erfahrung durch die Teilnahme an Unternehmensplanspiele und praktische Projekte, Fallstudien und der realen Welt Beratung.
Struktura programu pozwala skonfrontować wiedzę teoretyczną i praktyczną oraz zdobycie nowych doświadczeń poprzez uczestnictwo w grach symulacyjnych i biznesowych praktycznych projektów, studia przypadków i konsultacji w świecie rzeczywistym.
Ich habe dafür gestimmt, weil ich es für entscheidend halte, sicherzustellen, dass das Parlament auf gleichberechtigter Ebene mit dem Rat handlungsfähig ist und dass die Programmstruktur für das Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern mit den durch den Vertrag von Lissabon eingeführten Änderungen harmonisiert wird.
Głosowałem za przyjęciem zalecenia, gdyż uważam za konieczne zapewnienie, aby Parlament był traktowany na równi z Radą, a struktura programowania instrumentu finansowania współpracy z państwami uprzemysłowionymi została zharmonizowana ze zmianami wprowadzonymi traktatem z Lizbony.
Dank Funktionsblöcken für SPS-Funktion, Motion Control und NC ist die Programmstruktur einfach und ermöglicht die Synchronisierung der CNC mit anderen Prozessen.
Bloki funkcyjne dla funkcji PLC, kontroli ruchu oraz sterowania numerycznego zapewniają prostą strukturę programu i umożliwiają synchronizację procesów CNC z innymi procesami.
unterstreichen, dass die jährlichen Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen ordnungsgemäß durchgeführt werden müssen oder letztendlich die Programmstruktur angepasst werden muss,
Es muss ein Softwarehandbuch zur Verfügung gestellt werden, in dem die Schreibregeln für den Programmcode und die Dokumentation sowie die Programmstruktur (Modularisierung), die Konfliktanalysen und die Prüfung von Softwarekomponenten spezifiziert sind.
Zapewniony jest przewodnik dotyczący stylu oprogramowania, w którym określony jest styl kodowania, styl dokumentacji, modularyzacja, analizy konfliktu oraz badanie elementów oprogramowania.
Dazu gehört auch, Material auf die Website zu stellen, das mit Viren, Trojanischen Pferden, Zeitbomben oder anderen Elementen infiziert ist, welche die Programmstruktur der Website schädigen oder stören könnten.
Obejmuje to umieszczanie na Stronie materiałów zainfekowanych wirusami, trojanami, bombami zegarowymi lub innymi elementami, które mogą zakłócić, uszkodzić lub zniszczyć strukturę programistyczną Strony. Strony internetowe osób trzecich.
Mit dem Keeper Passwortmanager haben Sie die volle Flexibilität, um die Programmstruktur so anzupassen, wie es für Ihr Unternehmen nötig ist.
Es geht darum, dem Mitgliedstaat in Anwendung des Subsidiaritätsprinzips die Möglichkeit zu lassen, die Programmstruktur beizubehalten, die seiner Ansicht nach für seinen Bedarf am besten geeignet ist.
Zgodnie z zasadą pomocniczości, Państwom Członkowskim należy umożliwić przyjęcie takiej struktury programów, którą uznają za najbardziej odpowiednią dla ich potrzeb.
Die Mitgliedstaaten nutzten die Halbzeitüberprüfung, auch um die Programmstruktur z. B. durch eine vereinfachte Abwicklung zu ändern.
Przegląd średniookresowy również umożliwił Państwom Członkowskim wprowadzanie zmian w strukturze programów, np. uproszczenie realizacji.
Anstatt die Programmstruktur mit Makrofiltern zu erstellen, haben Sie jetzt vier Standardabschnitte in einer Ansicht: INITIALIZE, ACQUIRE, PROCESS und FINALIZE, die der Programminitialisierung, Bildaufnahme, Datenverarbeitung und den Ereignissen entsprechen, die beim Schließen des Programms auftreten sollten.
Sekcje programu Zamiast definiowania struktury swojego programu za pomocą makrofiltrów, w wersji 5.0 daliśmy Ci do dyspozycji cztery standardowe sekcje znajdujące się w jednym widoku eksploratora programu: INITIALIZE, ACQUIRE, PROCESS i FINALIZE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
