Für alle anderen Verbindungsmittel erfolgt die Reduktion automatisch.
Dla wszystkich pozostałych elementów mocujących redukcja działa automatycznie.
Ein Merkmal des klassischen Designs ist die Reduktion, Verengung des Raumes aufgrund der massiven Elemente von Möbeln und Dekor.
Cechą klasycznego wzornictwa jest redukcja, zwężenie przestrzeni dzięki masywnym elementom mebli i wystroju.
Shock aufgrund einer Infektion und die Reduktion des Blutvolumens kann auftreten.
Szok z powodu zakażenia i zmniejszenie objętości krwi może wystąpić.
Unser nächster Fokus wird die Reduktion des Wasserverbrauches sein.
W centrum naszego zainteresowania stawiamy aktualnie zmniejszenie zużycia wody.
Als ich den Patch sah habe ich versucht, ihn sofort und bin so mit der Geschwindigkeit des Fortschritts von meinem Gewichtsverlust beeindruckt, und die Reduktion in meinem Appetit.
Kiedy zobaczyłem poprawkę Próbowałem go natychmiast i jestem pod wielkim wrażeniem szybkości postępu mojego odchudzania, a także obniżenie mojego apetytu.
Die Reduktion der Produktkosten ist nicht nur wegen der niedrigeren Rohstoffkosten.
Redukcja kosztów produkcji jest nie tylko ze względu na niższe koszty surowców.
Die Reduktion wird üblicherweise in einer Stufe durchgeführt.
Redukcję zazwyczaj prowadzi się w jednym etapie.
Der nächste Schritt - die Reduktion im Wertebereich an der Tür und Fenster zu berechnen.
Kolejny krok - do obliczenia redukcji w obszarze wartości na drzwiach i oknach.
Stark verbesserte Ausführungsgeschwingigkeit durch die Reduktion von Trading Latenz.
Znacznie zwiększona szybkość realizacji zleceń poprzez zmniejszenie latencji.
Während all dies geschieht, es unterstützt die Reduktion von Fett und verbessert das Wohlbefinden.
Podczas gdy to wszystko się dzieje, to wspiera redukcję tkanki tłuszczowej i poprawia poczucie dobrego samopoczucia.
Außerdem erleichtert sie die Reduktion des Körpergewichts und der Cellulite, verschlankt die Körperform und verbessert das Befinden.
Ponadto ułatwia redukcję masy ciała i cellulitu, wysmukla sylwetkę i znakomicie poprawia samopoczucie.
Ziel ist, durch die Reduktion von Risiken, die negativen Auswirkungen von Pflanzenschutzmitteln so weit wie möglich zu verringern.
Celem uregulowań jest jak największe ograniczenie negatywnych skutków środków ochrony roślin poprzez zmniejszenie ryzyka.
Das hauptsächliche Therapieziel - besonders bei adipösen Patienten - ist die Reduktion von Fettmasse bei gleichzeitiger Steigerung der Muskelmasse.
Podstawowym celem leczenia - w szczególności u pacjentów otyłych - jest zmniejszenie masy tłuszczu, przy jednoczesnym zwiększeniu masy mięśniowej.
