Vertaling van "die sie ggf" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Job-E-Mails können sich auch auf Jobs, die Ihnen von Indeed empfohlen werden, auf Indeed Targeted Ads, Unternehmen, denen Sie eventuell folgen möchten, oder andere Aktionen beziehen, die Sie ggf. auf der Webseite durchführen möchten.
Powiadomienia Job Alert mogą też zawierać oferty pracy polecane przez firmę Indeed, reklamy targetowane Indeed, firmy, które użytkownik może zechcieć obserwować, lub inne działania, które użytkownik może zechcieć wykonać w witrynie.
Sie erteilen TomTom hiermit das Recht, anderen Benutzern die Nutzung, die Änderung und das Hochladen von Inhalten zu gewähren, die Sie ggf. auf die TomTom-Webseiten hochladen.
Użytkownik niniejszym udziela firmie TomTom prawa do udzielania pozwolenia innym użytkownikom na użycie, modyfikowanie i przesyłanie dowolnych treści, które Użytkownik może przesłać za pośrednictwom Stron internetowych TomTom.
Wenn ein solches System jede Nacht die Website durchsuchen und alles, was von Interesse ist, markieren würde, bestünde eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass die Bieter rechtzeitig von bevorstehenden Vertragsabschlüssen, die sie ggf. anfechten möchten, Kenntnis erlangen.
Przeglądanie portalu co noc i zaznaczanie tego, co mogłoby być interesujące, znacznie zwiększyłoby prawdopodobieństwo, że oferenci odpowiednio wcześnie dowiedzieliby się o planowanym udzieleniu zamówienia, które chcieliby zakwestionować.
Außerdem müssen den Erwachsenen Ressourcen zur Verfügung stehen, die sie ggf. beim Lernen unterstützen: z. B. Begleitungsangebote, Alphabetisierungsmaßnahmen und Vermittlung von Lerntechniken.
Ponadto dorośli muszą być w stanie znaleźć oparcie w takich środkach wspierania procesu kształcenia jak poradnictwo, zapewnienie umiejętności czytania i pisania, i rozwój umiejętności uczenia się.
Die Importeure in der EU können von ihren Nicht-EU-Lieferanten Informationen verlangen, die sie ggf. zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen benötigen.
Importerzy w UE mogą zwrócić się do swoich dostawców spoza UE z prośbą o przekazanie informacji potrzebnych im do wypełnienia obowiązków regulacyjnych.
Im Folgenden finden Sie die Einstellungen, die Sie ggf. konfigurieren möchten.
Zobacz poniższe kroki, aby uzyskać informacje dotyczące ustawień, które chcesz skonfigurować.
Darüber hinaus ist IBM weder an geschäftlichen Transaktionen beteiligt noch für diese verantwortlich, die Sie ggf. mit Dritten abschließen, auch wenn Sie auf einer IBM Website von diesen Dritten erfahren (oder einen Link zu diesen Dritten verwenden).
Ponadto IBM nie jest stroną w jakichkolwiek transakcjach ani nie ponosi odpowiedzialności za żadne transakcje, które Użytkownik mógł zawrzeć z osobami trzecimi, nawet jeśli informacje o takich osobach trzecich (lub odsyłacz do ich serwisów WWW) uzyskał za pośrednictwem serwisu IBM.
Sony ist nicht verpflichtet, sich an Streitigkeiten zu beteiligen, die Sie ggf. mit anderen Benutzern haben, oder in Fällen, in denen Sie eine Partei mit anderen Benutzern sind, oder die sich auf diese Website beziehen oder in jeglicher Weise von dieser betroffen sind.
Sony nie ma obowiązku angażowania się w jakiekolwiek spory, które Użytkownik wszczął z innymi Użytkownikami, lub w przypadku zdarzenia, w którym Użytkownik stanowi stronę wobec innych Użytkowników, lub takiego zdarzenia, na które wpływ miała niniejsza witryna lub w jakikolwiek sposób z nią powiązanego.
Die persönlichen Daten, die Sie ggf. an Websites Dritter übermitteln, sind nicht durch die VMware-Datenschutzrichtlinie abgedeckt.
Dane osobowe, które użytkownik decyduje się przesłać za pośrednictwem witryn zewnętrznych, nie są objęte Polityką Prywatności VMware.
Eine denkbare Alternative wäre, diese Systeme anderen Gruppen zu öffnen, die sie ggf. benötigen12.
Możliwym rozwiązaniem alternatywnym byłoby otwarcie tych systemów dla innych grup, które by ich potrzebowały12.
Transparenz erreichen Sie mithilfe von Datenschutzbestimmungen, in denen Sie Ihren Kunden deutlich und in leicht verständlicher Sprache erklären, wie Sie ihre personenbezogenen Daten sammeln und verwenden und wie Kunden Sie erreichen oder ihre Rechte geltend machen können, über die sie ggf. verfügen.
Zasady ochrony danych osobowych to mechanizm zapewniający przejrzystość - klarownie i prostym językiem tłumaczący Twoim klientom, w jaki sposób są zbierane i używane ich dane osobowe oraz jak mogą się oni z Tobą skontaktować lub wyegzekwować przysługujące im prawa.
Auch andere Leistungen von DSHS, die Sie ggf. erhalten, wie Medicaid, TANF oder Lebensmittelmarken werden davon nicht beeinträchtigt.
Nie naruszy to również innych świadczeń z ramienia DSHS, takich jak Medicaid, TANF i kartek żywnościowych.
Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht überlassen wollen, widersprechen Sie unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder Sie widerrufen jede Einwilligung, die Sie ggf. für eine Verarbeitung gegeben haben. Wir werden Ihre Entscheidung unseren rechtlichen Verpflichtungen entsprechend respektieren.
Jeśli zdecydują się Państwo nie przekazywać nam swoich danych osobowych, jeśli nie zgodzą się Państwo na przetwarzanie przez nas swoich danych osobowych lub jeśli zechcą Państwo cofnąć udzieloną wcześniej zgodę na przetwarzanie, uszanujemy Państwa decyzję zgodnie z naszymi zobowiązaniami prawnymi.