We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ceny kasowe
Bei Wind- oder Solarstrom sind die Grenzkosten niedrig oder gleich Null; mit ihrer zunehmenden Verbreitung im System könnten die Spotpreise auf den Großhandelsmärkten sinken und über einen längeren Zeitraum auf einem niedrigen Stand bleiben19.
Energia elektryczna wytwarzana z energii wiatru lub słońca ma niskie lub zerowe koszty krańcowe i w miarę wzrostu jej penetracji ceny kasowe na rynku hurtowym mogą się obniżyć i będą się utrzymywać na niskim poziomie w dłuższej perspektywie czasowej19.
Bei Wind- oder Solarstrom sind die Grenzkosten niedrig oder gleich Null; mit ihrer zunehmenden Verbreitung im System könnten die Spotpreise auf den Großhandelsmärkten sinken und über einen längeren Zeitraum auf einem niedrigen Stand bleiben.
Energia elektryczna wytwarzana z energii wiatru lub słońca ma niskie lub zerowe koszty krańcowe i w miarę wzrostu jej penetracji ceny kasowe na rynku hurtowym mogą się obniżyć i będą się utrzymywać na niskim poziomie w dłuższej perspektywie czasowej.
Die Spotpreise für Milch haben seit Juni noch stärker angezogen.
Außerdem werden nur die Spotpreise aus einem einzigen Mitgliedstaat, nämlich Frankreich, herangezogen, während die von der Kommission verwendeten tatsächlichen Preise aus einer repräsentativen Stichprobe von drei Mitgliedstaaten, nämlich Frankreich, Litauen und Polen, stammen.
Ponadto ceny kasowe pochodzą tylko z jednego państwa członkowskiego, tj. Francji, podczas gdy ceny rzeczywiste stosowane przez Komisję pochodzą z reprezentatywnej próby trzech państw członkowskich: Francji, Litwy i Polski.
Die Spotpreise von Dukascopy Bank CFDs auf Öl, Gas, Kupfer, Indizes und Anleihen werden durch die Future-Preise der korrespondierenden Rohstoffe, Indizes und Anleihen welche an den Börsen gehandelt werden, beeinflusst.
Ceny kontraktów futures na odpowiadające towary, indeksy, obligacje, które podlegają handlowi na giełdach wpływają na ceny spot CFD na ropę, gaz, miedź, indeksy i obligacje oferowane przez Dukascopy Bank.
Dadurch erzielt EDF Energy für den von HPC gelieferten Strom den Basispreis, und seine Einnahmen erhöhen sich nicht, wenn die Spotpreise am Großhandelsmarkt durch eine vorübergehende Zurückbehaltung von Kapazitäten ansteigen.
W rezultacie EDF Energy uzyska KW na dostawy HPC, a jego dochody nie wzrosną, jeśli ceny hurtowe transakcji natychmiastowych wzrosną na skutek tymczasowego wstrzymania sprzedaży zdolności wytwórczych.
Dem Handel mit Differenzverträgen auf Gold und Silber liegen die Spotpreise zugrunde; dabei ist die physische Lieferung der gekauften und verkauften Mengen ausgeschlossen.
Handel kontraktami CFD dla Złota i Srebra jest oparty na cenach spotowych i nie obejmuje rzeczywistej dostawy ilości, która została zakupiona lub sprzedana.
Im UZÜ waren die Spotpreise für Primäraluminium an der SHFE (ohne MwSt.) etwa 7 % niedriger als an der LME (ebenfalls ohne MwSt.).
W trakcie ODP ceny aluminium pierwotnego były o ok. 7 % niższe na SHFE (bez VAT) w stosunku do LME (również bez VAT), biorąc pod uwagę ceny kasowe.
Im UZÜ waren die Spotpreise für Primäraluminium an der SHFE (ohne MwSt.) etwa 7 % niedriger als an der LME (ebenfalls ohne MwSt.).
W trakcie ODP ceny aluminium pierwotnego były o ok. 7 % niższe na SHFE (bez VAT) w stosunku do LME (również bez VAT), biorąc pod uwagę ceny kasowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
