We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temperatura rośnie
temperatura wzrasta
temperatury wzrastają
Die Natur fährt zu Höchstleistungen auf, die Temperaturen steigen und die Tage werden wieder länger.
Gdy natura wchodzi na wyższe obroty, temperatura rośnie, a dni stają się coraz dłuższe, wręcz nie możemy się doczekać prac w ogrodzie w ciepłym, wiosennym słońcu.
Sommer: Die Temperaturen steigen und das Klima wird warm und feucht.
Lato: Temperatura rośnie, a klimat staje się wilgotny i ciepły.
Wir wissen, dass die Temperaturen steigen.
Wiemy, że temperatura wzrasta.
Wasserspiele: Viele Hunde mögen das Wasser und insbesondere im Sommer, wenn die Temperaturen steigen, genießt es Ihr Hund vielleicht, im Garten mit Ihnen durch einen Wassersprinkler oder Wasserstrahl zu laufen. Außerdem kann es ihm gefallen, Spielzeug aus dem Wasser zu apportieren.
Zabawy wodne: Wiele psów lubi wodę i latem, kiedy temperatura wzrasta, psu może spodobać się przebieganie przez spryskiwacz lub wąż ogrodowy.
Die Durchschnittstemperatur liegt bei etwa 17 ºC. Sommer: Die Temperaturen steigen und das Klima wird warm und feucht.Während dieser Saison können Bewohner und Touristen von dem guten Wetter profitieren und die vielen Strände von Barcelona genießen.
Średnia temperatura wynosi 17ºC. Lato: Temperatura rośnie, a klimat staje się wilgotny i ciepły.Średnia temperatura oscyluje wokół 27ºC, więc zarówno mieszkańcy jak i turyści więcej czasu niż w mieście spędzają na plaży.
Die Tage werden länger, die Temperaturen steigen an und die Niederschläge nehmen ab.
Dni robią się dłuższe, temperatury rosną, a opady maleją.
Aber wenn die Temperaturen steigen weiter, die Verluste könnten mehr als ein Drittel oder sogar die Hälfte aller Tier-und Pflanzenarten.
Ale jeśli wzrost temperatury będzie kontynuowana, straty mogą wynieść ponad jedna trzecia lub nawet połowy wszystkich gatunków roślin i zwierząt.
Wir hatten bereits 50 Grad und die Temperaturen steigen.
Mieliśmy już ponad 50 stopni. A temperatura nadal rośnie.
Wenn jetzt die Temperaturen steigen, steigt auch die Niederschlagsmenge, entweder als Schnee oder Regen.
Ale w miarę jak temperatura powietrza wzrasta ilość opadów deszczu i śniegu też rośnie.
Die Temperaturen steigen im Sommer häufig auf über 50 Grad an.
Latem temperatury nierzadko przekraczają 50 stopni.
Die elektromagnetische Kraft, die Kraft, die uns zusammenhält, wird immer stärker, je höher die Temperaturen steigen.
Siła elektromagnetyczna, siła która nas utrzymuje razem, staje się silniejsza w wysokich temperaturach.
Der Klimawandel findet hier und jetzt statt: Die Temperaturen steigen, die Niederschlagsmuster verschieben sich, Gletscher und Schnee schmelzen und der globale mittlere Meeresspiegel steigt.
Obecnie zachodzą zmiany klimatu: temperatury wzrastają, struktura opadów ulega zmianie, lodowce i śniegi topnieją, a średni globalny poziom morza podnosi się.
Sobald die Temperaturen steigen, können wir es kaum erwarten in leichte und luftige Sandalen zu schlüpfen.
Jak tylko temperatura wzrośnie, mamy ochotę wyciągnąć nasze pary sandałów i pozwolić naszym stopom oddychać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.