Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die zweite phase
Vertaling van "die zweite phase" in Pools
drugi etap
druga faza
fazy drugiej
drugie stadium
drugiej fazy
drugiego etapu
drugą fazę
drugim etapem
drugim etapie
Nun sollte die zweite Phase des Aktionsplans angenommen werden.
Obecnie należy przyjąć drugi etap powyższego planu działań.
Macht euch bereit für die zweite Phase der dritten Kampagne!
Szykujcie się na drugi etap trzeciej kampanii!
Am 1. Mai 2006 beginnt die zweite Phase des Übergangszeitraums.
Dnia 1 maja 2006 r. rozpocznie się druga faza okresu przejściowego.
Das ist also die zweite Phase, wo ihr hinaussegeln müsst, wenn ihr alles über das Schiff und über das Meer wisst.
Wiec to jest druga faza, w której musicie wypłynąć, kiedy wiecie wszystko o statku i wszystko o morzu.
In diesem Zusammenhang hebt der Rat hervor, dass alle Benchmarks für die zweite Phase vollständig und wirksam umgesetzt werden müssen.
W związku z tym Rada podkreśla potrzebę pełnej i skutecznej realizacji wszystkich benchmarków w ramach fazy drugiej.
Die zweite Phase währt solange, wie brennendes Material vorhanden ist.
Druga faza trwa tak długo, jak płoną dostępne materiały palne.
Auswahl Die zweite Phase ist die Auswahl der Forschungsbereiche und methodische Instrumente.
Wybór Druga faza to wybór obszarów badawczych i instrumentów metodycznych.
Die nächste Stufe ist die zweite Phase, die durch das Vorhandensein einer offenen Wunde gekennzeichnet ist.
Następnym etapem jest drugi etap, który charakteryzuje się obecnością otwartej rany.
Das heißt, wenn die erste Phase abgeschlossen ist, dann wird nur die zweite Phase beginnen und so weiter.
Oznacza to, że gdy pierwsza faza jest zakończona wtedy tylko drugi etap rozpocznie się i tak dalej.
Ich persönlich habe diesen Prozess zum ersten Mal zu Beginn einer intensiven Praxis erlebt, in der mich die zweite Phase etwa drei Monate dauerte und sehr traumatisch war.
Osobiście pierwszy raz doświadczyłem tego procesu na początku intensywnej praktyki w której drugi etap trwał u mnie około trzech miesięcy i był bardzo traumatyczny.
Ende 2011 endet die zweite Phase des Übergangszeitraums für die beiden Länder.
Pod koniec 2011 r. dobiega końca drugi etap okresu przejściowego dla obu tych państw.
2011 begann die zweite Phase dieses Programms.
Drugi etap tego programu rozpoczął się w 2011 r.
Es ist nun an der Zeit, dass die zweite Phase dieser Regelung gebilligt wird, die nach der betreffenden Vereinbarung
Obecnie należy zatwierdzić drugi etap porozumienia, który zgodnie z odnośnymi protokołami ustaleń
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die zweite phase in het Duits
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 64 ms.
